Vertaling van "biedt een combinatie van comfortabele " (Nederlands → Duits) :

Het First Hotel Statt biedt een combinatie van comfortabele, moderne accommodaties en de charme van de eeuwwisseling.
Das First Hotel Statt bietet eine Kombination aus komfortablen, modernen Unterkünften und dem Charme der Jahrhundertwende.

De accommodatie biedt een combinatie van originele elementen en comfortabele, moderne voorzieningen. Het biedt kamers met airconditioning, een satelliet-tv, thee- en koffiefaciliteiten en een bureau.
Die Unterkunft überzeugt mit einem Mix aus ursprünglichen Elementen und komfortabler moderner Ausstattung. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit Sat-TV, Tee- und Kaffeezubehör sowie einem Schreibtisch.

Het milieuvriendelijke Natur'Hôtel ligt in een rustige, groene omgeving. Het hotel biedt een combinatie van een moderne sfeer met een praktische, comfortabele inrichting.
Das mit dem Ecolabel ausgezeichnete Natur'Hôtel empfängt Sie in einer ruhigen und grünen Umgebung und vereint Modernität mit funktionaler sowie komfortabler Einrichtung.

Quinta dos Meireles biedt een combinatie van het moderne en het landelijke, en beschikt over accommodatie in een chalet en comfortabele kamers.
Das Quinta dos Meireles zeichnet sich durch moderne und ländliche Elemente aus und bietet Ihnen als Unterkunft ein Chalet sowie komfortable Zimmer.

Dit hotel ligt in Silicon Valley, op steenworp afstand van de belangrijkste attracties en kantoren. Het heeft een inrichting in Europese stijl in combinatie met comfortabele accommodatie en een vriendelijke service.
Das Hotel mit europäischer Eleganz im Silicon Valley liegt nahe zahlreicher Sehenswürdigkeiten und Büros und bietet Ihnen eine komfortable Unterkunft sowie einen freundlichen Service.

Het werd zorgvuldig gerestaureerd tot zijn oude pracht en biedt 8 comfortabele en volledig ingerichte suites. Palazzo Gambuzza biedt receptiediensten en een comfortabel terras.
Das sorgfältig restaurierte Palazzo Gambuzza umfasst 8 komfortable und komplett ausgestattete Suiten.

Oakley Court dateert uit 1859 en biedt een combinatie van oorspronkelijke karakter met moderne luxe.
Das Oakley Court stammt aus dem Jahre 1859 und verbindet ursprünglichen Charakter mit modernem Luxus.

The Lost Paradise heeft een prachtig overloopzwembad en biedt een combinatie van traditionele architectuur met moderne faciliteiten.
Das Lost Paradise bietet einen schönen Infinity-Pool und eine Mischung aus traditioneller Architektur und modernen Annehmlichkeiten.

The Sukosol Hotel biedt een combinatie van koloniale architectuur en authentieke Thaise vormgeving en het ligt op 3 minuten lopen van het Phaya Thai Skytrain-station.
Das Sukosol Hotel kombiniert Architektur im Kolonialstil mit authentischer Thai-Ästhetik, nur einen 3-minütigen Spaziergang vom Skytrain-Bahnhof Phaya Thai entfernt.

Genval.Les.Bains, de lounge en bar, biedt een combinatie van gastronomische gerechten en een informele, moderne sfeer.
Die Lounge mit Bar Genval.Les.Bains serviert Ihnen in einer modernen, ungezwungenen Atmosphäre Gourmetküche.