Vertaling van "biedt een centrale en comfortabele basis " (Nederlands → Duits) :

Dit kleine 4-sterrenhotel bevindt zich in een mooie tuin en ademt een verwelkomende sfeer. Het biedt een centrale en comfortabele basis.
Dieses kleine 4-Sterne-Hotel liegt in einem hübschen Garten und bietet Ihnen eine zentrale, einladende und komfortable Unterkunft.

Het Mosel Hotel Hähn biedt een comfortabele basis voor activiteiten zoals wandelen, paardrijden, tennissen en bowlen.
Das Mosel Hotel Hähn eignet sich bestens als Ausgangspunkt für Aktivitäten wie Wandern, Reiten, Tennis und Bowling.

Hotel Villa Des Effats biedt u een comfortabele basis in het hart van de lieflijke Salm-vallei.
Das Hotel Villa Des Effats bietet komfortable Unterkünfte im Herzen des schönen Salm-Tals.

De Premier Inn Bracknell Central ligt dicht bij de snelwegen M4 en M3 en op een gemakkelijke rit van Windsor Castle, Legoland, de Wentworth Golf Club en racecircuit Ascot. De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid en comfortabele, uitstekende kamers.
Dieses Premier Inn befindet sich nahe der Autobahnen M4 und M3 und eine kurze Fahrt vom Windsor Castle, dem Legoland und dem Wentworth Golf Club entfernt. Es bietet Ihnen kostenlose Parkplätze und komfortable, preiswerte Zimmer.

Central Motel Port Fairy wordt omgeven door prachtige tuinen en biedt gratis WiFi en comfortabele kamers met een 26-inch lcd-tv en een koelkast.
Das Central Motel Port Fairy begrüßt Sie inmitten wunderschöner Gärten und bietet Ihnen kostenfreies WLAN und komfortable Zimmer mit einem 26-Zoll-LCD-TV und einem Kühlschrank.

Hotel de L'Europe biedt een centrale basis. Het ligt slechts 100 meter van het treinstation van Tours en 100 meter van conventiecentrum Vinci.
Nur 100 Meter vom Bahnhof von Tours und 100 Meter vom Kongresszentrum Vinci entfernt wohnen Sie im Hotel de L'Europe an einem zentralen Ausgangspunkt.

Citotel Saint Jacques bevindt zich op een centrale locatie in een prachtige middeleeuwse stad en biedt een warme ontvangst, comfortabele, betaalbare accommodatie, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
In zentraler Lage in einer reizvollen mittelalterlichen Stadt bietet Ihnen das Citodel Saint Jacques einen herzlichen Empfang und eine komfortable Unterkunft zu einem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und gebührenfreie Parkmöglichkeiten.

Het Mama Simona Hostel ligt op 1 uur rijden van de Heilige Vallei van de Inca's. Het biedt gratis WiFi en comfortabele bedden op slechts 5 straten van het centrale plein.
Eine 1-stündige Fahrt vom Heiligen Tal der Inkas entfernt bietet das Mama Simona Hostel kostenfreies WLAN und komfortable Betten. Nur 5 Blocks trennen Sie vom Hauptplatz.

Dit hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de Sky Tower, heeft een centrale ligging aan Queen Street en biedt haar gasten een comfortabele uitvalsbasis in Auckland.
Dieses Hotel befindet sich nur 10 Gehminuten vom Sky Tower entfernt und in der Queen Street, womit die Unterkunft sehr zentral liegt und Ihnen einen komfortablen Ausgangspunkt in Auckland bietet.

Dit hostel ligt vlak bij de Puerta del Sol, de meest populaire en commerciële wijk van de oude stad. Het biedt een comfortabele, centrale basis voor uw verblijf in Madrid.
Günstig in der Nähe des Platzes Puerta del Sol und des beliebtesten Einkaufsviertels der Altstadt bietet die Pension Ihnen eine komfortable und zentrale Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt in Madrid.