Traduction de «biedt een buitenzwembad en ligt aan de bruisende straat » (Néerlandais → Allemand) :

Het Gora Beach Inn biedt een buitenzwembad en ligt aan de bruisende straat Legian.
Das Gora Beach Inn empfängt Sie mit einem Außenpool an der lebhaften Straße Legian.

Dit 4-sterrenhotel met een Russisch thema ligt in de bruisende straat Al Maktoum, op slechts 3 km van de internationale luchthaven van Dubai. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Dieses 4-Sterne-Hotel, das nach russischen Motiven gestaltet ist, liegt an der belebten Straße Al Maktoum. Es bietet einen Außenpool und ein Fitnesscenter und es liegt nur 3 km vom internationalen Flughafen Dubai entfernt.

Hotel Baltum ligt aan een bruisende straat met restaurants en bars en biedt een 24-uursreceptie en kamers met airconditioning.
An einer belebten Straße mit Restaurants und Bars gelegen erwarten Sie im Hotel Baltum eine 24-Stunden-Rezeption sowie klimatisierte Zimmer.

Siem Reap Vacation Hotel biedt een buitenzwembad en ligt op 7 minuten rijden van het Angkor Nationaal Museum, de beroemde Oude Markt en de levendige Pub Straat.
Das Siem Reap Vacation Hotel liegt 7 Fahrminuten vom Nationalmuseum Angkor , dem berühmten Alten Markt und der lebhaften Pub Street entfernt.

Villa San Michele heeft 4 sterren en ligt aan de bruisende straat Macrossan Street in het hart van Port Douglas en op 5 minuten lopen van het prachtige Four Mile Beach.
Die 4-Sterne-Villa San Michele begrüßt Sie an der lebhaften Macrossan Street im Herzen von Port Douglas, 5 Gehminuten vom atemberaubenden Strand Four Mile Beach entfernt.

Het Dan Tel Aviv Hotel ligt aan de bruisende straat Hayarkon, op loopafstand van winkels, cafés en restaurants.
Das Hotel befindet sich an der lebhaften Hayarkon-Straße und ist nur wenige Gehminuten von Geschäften, Cafés und Restaurants entfernt.

Kokura Little Asia ligt in een bruisende straat in de binnenstad, waar ook restaurants te vinden zijn. Het is 10 minuten lopen naar het treinstation JR Kokura.
Das Kokura Little Asia liegt in einer belebten Straße der Innenstadt mit Restaurants, einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof JR Kokura entfernt.

Hotel Palau de Girona biedt uitstekende verbindingen en ligt aan de belangrijkste straat van Girona. Het moderne hotel biedt minimalistisch design en moderne en luxe voorzieningen.
Dieses moderne Hotel liegt verkehrsgünstig an der Hauptstraße nach Girona. Mit seinem minimalistischen Design und modernen Luxus verspricht es Ihnen eine entspannte Zeit - gleich ob Sie einen längeren Aufenthalt in Girona planen oder nur auf der Durchreise sind.

Hotel De Monti biedt gratis WiFi en ligt in de bruisende wijk Monti van Rome, waar talloze restaurants en cafés te vinden zijn.
Mit kostenfreien WLAN erwartet Sie das Hotel De Monti im lebhaften Viertel Monti in Rom. Hier finden Sie viele Restaurants und Bars.

Het appartement biedt gratis WiFi en ligt aan een autovrije straat, op slechts 400 meter van het Rossio en op 500 meter van het Chiado.
Die Unterkunft befindet sich in einer Fußgängerzone, nur 400 m vom Platz Rossio und 500 m vom Viertel Chiado entfernt.