Traduction de «biedt een breed assortiment » (Néerlandais → Allemand) :

De bar van het restaurant is de langste bar in de regio Kurzeme en biedt een breed assortiment aan dranken.
Die Restaurant-Bar verfügt über die längste Theke in der Region Kurzeme und bietet Ihnen eine breite Auswahl an Getränken.

Alanya Princess Suite biedt een breed assortiment van schone, ruime studio's en appartementen in een rustige en centrale locatie in Alanya.
Das Alanya Princess Suite verfügt über eine Reihe von gepflegten und geräumigen Studios und Apartments in ruhiger und doch zentraler Lage in Alanya.

Het Japanse café-restaurant Katete biedt een breed assortiment aan drankjes en maaltijden en in het buffetrestaurant van het hotel kunt u genieten van een verscheidenheid aan Japanse gerechten voor ontbijt, lunch en diner.
Das japanische Pub-Restaurant Katete serviert Ihnen eine große Auswahl an Getränken und Speisen. Im hauseigenen Buffetrestaurant werden Ihnen zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen eine Vielzahl japanischer Gerichte angeboten.

De spa van Burgo de Osma biedt een breed assortiment van behandelingen.
Das Spa im Burgo de Osma erwartet Sie mit einer sehr großen Auswahl an Anwendungen.

Het Duroy Café biedt een breed scala aan voorgerechten, hoofdgerechten en desserts, alsmede een breed assortiment aan verfrissende drankjes, wijn en gedistilleerde dranken.
Das Duroy Café bietet eine breite Palette an Vorspeisen, Hauptgerichten und Desserts zusammen mit einer Auswahl an erfrischenden Getränken, Wein und Spirituosen.

De bekroonde Water Bar is geopend van donderdag t/m zaterdagavond en biedt een verfijnde sfeer en een breed assortiment van gedistilleerde dranken en cocktails.
Die preisgekrönte Water Bar ist von Donnerstag- bis Samstagabend geöffnet und bietet Ihnen eine elegante Atmosphäre und eine große Auswahl an Spirituosen und Cocktails.

Het Bonvino Badacsony opende haar deuren in juni 2011 en is het eerste wijn- en wellnesshotel van Hongarije. Het biedt luxe ontspanningsfaciliteiten, een verfijnd restaurant en een breed assortiment aan kwaliteitswijnen.
Im Juni 2011 hat mit dem Bonvino Badacsony Ungarns erstes Wein- und Wellnesshotel eröffnet. Es heißt Sie willkommen mit luxuriösen Einrichtungen zur Entspannung und verwöhnt Sie mit erlesener Küche und einer großen Auswahl an Qualitätsweinen.

U kunt heerlijk dineren in Restaurant Makkasan, dat 24 uur per dag geopend is en een breed assortiment aan traditionele Thaise gerechten serveert.
Genießen Sie eine köstliche Mahlzeit im Restaurant Makkasan, das Ihnen eine breite Auswahl an traditioneller Thai-Küche bietet.

U kunt in het Baan Laimai Restaurant genieten van een breed assortiment aan Thaise en internationale gerechten, evenals verse vis uit de Andamanse Zee.
Das Baan Laimai Restaurant serviert Ihnen eine große Auswahl an thailändischen und internationalen Gerichten sowie frischen Meeresfrüchten aus der Andamanensee.

Gasten kunnen kiezen uit een breed assortiment wijnen uit de 200-jaar oude wijnkelder.
Als passende Begleitung zu Ihrer Mahlzeit wählen Sie aus dem Angebot des 200 Jahre alten Weinkellers.