Traduction de «hongarije het biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Erzsébet Park Hotel in Parádfürdő ligt in de populaire, beboste vallei van het Mátra-gebergte in Noord-Hongarije en biedt uitstekende spa-faciliteiten.
Das Erzsébet Park Hotel befindet sich in Parádfürdő im beliebten bewaldetes Tal des Mátra-Gebirges in Nordungarn und bietet Ihnen hervorragende Wellnesseinrichtungen.

Het Bonvino Badacsony opende haar deuren in juni 2011 en is het eerste wijn- en wellnesshotel van Hongarije. Het biedt luxe ontspanningsfaciliteiten, een verfijnd restaurant en een breed assortiment aan kwaliteitswijnen.
Im Juni 2011 hat mit dem Bonvino Badacsony Ungarns erstes Wein- und Wellnesshotel eröffnet. Es heißt Sie willkommen mit luxuriösen Einrichtungen zur Entspannung und verwöhnt Sie mit erlesener Küche und einer großen Auswahl an Qualitätsweinen.

Maak er zeker gebruik van de sauna, ongeacht of je voor zaken of plezier in Hongarije bent. Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets aan.
Unterstützung bei der Tourenplanung/beim Ticketerwerb gewünscht? Das mehrsprachige Personal der rund um die Uhr besetzten Rezeption hilft Ihnen gerne.

Het gastvrije, kleine Hotel Bobbio ligt in een rustige, exclusieve woonwijk in de Boedaheuvels. Het biedt een ontspannende uitvalsbasis voor uw verblijf in de indrukwekkend hoofdstad van Hongarije.
Dieses kleine Hotel liegt in einem ruhigen, eleganten Wohnviertel am Budaberg und empfängt Sie in entspannter Atmosphäre. Profitieren Sie von der hervorragenden Lage des Hotels Bobbio.

Hotel Luna Budapest biedt een breed scala aan sightseeingtripjes in Boedapest en tochtjes door Hongarije.
Im Hotel Luna Budapest können Sie unterschiedliche Touren zur Besichtigung von Budapest und Rundfahrten durch Ungarn buchen.

Het Malom hotel biedt u mooi ingerichte kamers in het charmante stadje Kiskunfelegyháza in het zuidoosten van Hongarije.
Das Hotel Malom bietet hübsch eingerichtete Zimmer in der bezaubernden kleinen Stadt Kiskunfélegyháza in Süd-Ost-Ungarn.

Het ligt op 5 km van de dichtstbijzijnde afrit van de snelweg E71, die snelle verbindingen biedt met Zagreb, Hongarije en Slovenië.
Es ist etwa 5 km von der nächsten Zufahrt auf die Autobahn E71 entfernt, welche Ihnen schnelle Verbindungen nach Zagreb, Ungarn und Slowenien bietet.