Vertaling van "biedt een balie waar u toeristische " (Nederlands → Duits) :

Het Svinesundsparken Motell Kro biedt een balie waar u toeristische informatie kunt krijgen en een restaurant, beide in hetzelfde pand.
Das Svinesundsparken Motell Kro bietet bequemen Zugang zu touristischen Informationsdiensten sowie ein Restaurant.

Hotel San Gottardo heeft een gratis internetterminal in de lobby, en een balie met meertalig personeel waar u toeristische informatie kunt inwinnen.
In der Lobby des San Gottardo steht Ihnen ein Internetpoint kostenfrei zur Verfügung und am Tourenschalter heißen Sie mehrsprachige Mitarbeiter willkommen.

Tot slot biedt FRii Bali Echo Beach een restaurant, Seaduction, waar westerse en Indonesische worden aangeboden. In de bar zijn lichte maaltijden verkrijgbaar.
Zu den gastronomischen Einrichtungen der Unterkunft gehören das Seaduction Restaurant, das Ihnen westliche und indonesische Gerichte serviert, sowie eine Bar, in der Sie leichte Mahlzeiten genießen können.

Het Grand Hotel President biedt eersteklas diensten, waaronder een balie waar u diverse excursies over het hele eiland kunt regelen.
Zu den weiteren Vorzügen des Grand Hotel President zählt ein Tourschalter, an dem verschiedene Ausflüge über die ganze Insel arrangiert werden können.

Het hotel biedt een stijlvolle lounge met veel zitplaatsen en er is ook een balie waar u vluchten kunt boeken.
Eine stilvolle Lounge mit zahlreichen Sitzgelegenheiten und ein Schalter für Flugbuchungen befinden sich ebenfalls im Hotel.

Het Grand Zuri Kuta Bali ligt in de toeristische wijk van Kuta en slechts op slechts 10 minuten rijden van het strand van Seminyak. Het biedt comfortabele accommodatie met een buitenzwembad en gratis WiFi in alle ruimtes van de accommodatie.
Das Grand Zuri Kuta Bali erwartet Sie in der touristischen Gegend von Kuta und nur eine 10-minütige Fahrt vom Strand von Seminyak entfernt. Freuen Sie sich auf komfortable Unterkünfte, einen Außenpool und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Dit hotel ligt in het dorp Llanes, een van de beroemdste toeristische paradijsjes in de mooie streek Asturië. Het hotel biedt u de beste service zodat u een aangenaam verblijf kunt hebben; het doel van het hotel. Tot de faciliteiten van het hotel behoort onder andere de vredige plek waar u zowel fysiek als geestelijk tot rust kunt komen: de speciale spa. Voor uw volledige tevredenheid biedt het hotel een keur aan gastronomische gerechten. U moet ze proeven, om het te geloven.
Das Hotel Spa La Hacienda De Don Juan befindet sich in der Stadt Llanes, einem der schönsten Urlaubsorte in der Region Asturien. Wir bieten besten Service, damit Sie sich rundum wohl fühlen und in unserem großen Spa finden Körper und Seele vollste Erholung. Und für einmalige Geschmackserlebnisse steht Ihnen eine große Auswahl an gastronomischen Köstlichkeiten zur Verfügung.

Het Casa Paco biedt een 24-uursreceptie waar u terecht kunt voor toeristische informatie, en biedt tevens andere diensten, zoals gratis WiFi en kranten.
Neben einer 24-Stunden-Rezeption bietet Ihnen das Casa Paco kostenfreies WLAN, Zeitungen und eine Touristeninformation.

Het Alam Bali Hotel biedt een 24-uursreceptie, waar het personeel u kan helpen met het regelen van autoverhuur, vervoer van en naar de luchthaven, een pendeldienst, buitenactiviteiten en een wasservice.
Ihnen steht im Alam Bali Hotel eine 24-Stunden-Rezeption zur Verfügung, an der die Mitarbeiter Ihnen gern behilflich sind, einen Mietwagen, Flughafentransfers, einen Shuttle-Service sowie Outdoor-Aktivitäten und Wäschemöglichkeiten, jeweils gegen Aufpreis, zu organisieren.

Het Arabella Bali biedt tropische kamers in een minimalistische stijl, voorzien van eigen badkamers. Het ligt op 5 minuten rijden van de restaurants in Jimbaran, waar gerechten met verse vis, schelp- en schaaldieren op het menu staan.
Das Arabella Bali bietet tropische Zimmer im minimalistischen Stil mit eigenem Bad und befindet sich eine 5-minütige Fahrt von den Fischrestaurants in Jimbaran entfernt.