Traduction de «biedt een alternatief » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt uitzicht over de monding van de Taag en heeft een uitnodigende sfeer. Hotel Al Foz biedt een alternatief voor een verblijf in de stad. Het hotel biedt zeer goede faciliteiten en vriendelijke service.
Es bietet Ihnen Aussicht auf die Mündung des Tajos. Das Hotel Al Foz bietet Ihnen eine Alternative zur Stadtunterkunft und verbindet freundlichen Service mit toller Ausstattung.

Residenza Principe Di Piemonte biedt een alternatief voor de traditionele hotel accommodatie.
Das Hotel Residenza Principe di Piemonte bietet eine Alternative zu den traditionellen Hotels.

Hotel Elena biedt een alternatief met veel mogelijkheden tot recreatie voor de drukke toeristische locaties in Griekenland.
Als friedliche Alternative zu den quirligen Urlaubsorten Griechenlands liegt das Hotel Elena besonders ungestört.

Het Houseboat Alternatief ligt in de haven van Amsterdam en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Im Hafen von Amsterdam bietet das Hausboot Alternatief Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Het Ognian Apartments biedt een interessant alternatief voor hotels en biedt accommodatie in comfortabele, mooi ingerichte flats in het centrum van Sofia.
Das Ognian Apartments bietet mit seinen Unterkünften in komfortablen, gut eingerichteten Wohnungen im Zentrum von Sofia eine interessante Alternative zu den Hotels.

Het buitenzwembad biedt u een geweldig alternatief voor zwemmen in de zee en heeft een speciale afdeling voor kinderen.
Der Außenpool ist eine großartige Alternative zum Schwimmen im Meer und verfügt auch über einen speziellen Kinderbereich.

Het Pomegranate Restaurant van het Boulders serveert het beste van de Zuid-Afrikaanse keuken en biedt gasten een uitstekend alternatief voor een avondje uiteten.
Das Restaurant Pomegranate des Boulders bietet das Beste der südafrikanischen Küche und Möglichkeiten zum Essen im Freien.

Als alternatief is er een spa die heerlijke massages en lichaamsbehandelingen biedt.
Alternativ entspannen Sie im Spa und lassen sich mit Massagen und Körperanwendungen verwöhnen.

Hotel Monaco is een ideaal alternatief voor hotels in Brno en biedt vooral tijdens beurzen en tentoonstellingen hetzelfde comfort voor een voordeligere prijs.
Das Hotel Monaco ist eine ideale Alternative zu den Hotels in Brünn.

Deze accommodatie bestaat uit 21 zelfstandige appartementen en biedt een fantastisch alternatief voor een traditioneel hotel.
Die Unterkunft besteht aus 21 unabhängigen Apartments und stellt eine wunderbare Alternative zu einem traditionellen Hotel dar.