Vertaling van "biedt een aantal verschillende " (Nederlands → Duits) :

De informele maar toch luxueuze omgeving biedt een aantal verschillende bars, die geschikt zijn voor iedere gelegenheid. Het brasserie restaurant serveert de moderne internationale keuken.
Die Bars und das Brasserie-Restaurant mit moderner internationaler Küche zeichnen sich durch eine legere und dennoch luxuriöse Atmosphäre aus.

Het centrum van Unterägeri biedt een aantal supermarkten en verschillende restaurants, die met name gerechten uit de Zwitserse keuken serveren.
Im Ortskern von Unterägeri finden Sie einige Lebensmittelgeschäfte sowie verschiedene Restaurants, die zumeist Schweizer Küche servieren.

De Golden Bar is 24 uur per dag open en biedt een groot aantal verschillende koude en warme dranken, warme of koude sandwiches en decadente desserts voor de echte fijnproevers.
In der rund um die Uhr geöffneten Golden Bar können Sie eine Vielzahl von verschiedenen kalten und warmen Getränken, getoasteten oder anderen Sandwiches und dekadenten Desserts für echte Gourmets genießen.

De accommodatie bevindt zich in de buurt van de bruisende en historische steden Verona, Brescia en Mantua, en biedt een groot aantal verschillende accommodaties in een elegante omgeving.
In der Nähe der geschäftigen und historischen Städte Verona, Brescia und Mantua bietet das Relais Sant'Emiliano eine Vielzahl von unterschiedlichen Unterkünften in einer eleganten Gegend.

De ontspannen Quarterdeck Bar biedt een groot aantal verschillende whisky's.
In der Quarterdeck-Bar erwartet Sie eine entspannte Atmosphäre, in der Sie eine Auswahl an Whiskys genießen können.

De gasten kunnen van een groot aantal verschillende gezondheids- en schoonheidsbehandelingen genieten in de spa van het Çelik Palas Hotel, dat ook over een sauna, een Turks bad en een fitnesscentrum beschikt.
Eine Vielzahl von Gesundheits- und Schönheitsanwendungen zählt zum Angebot des Spas im Çelik Palas Hotel. Nutzen Sie auch eine Sauna, ein Türkisches Bad und das Fitnesscenter.

Het Grand Hotel Kazan heeft uitstekende conferentiefaciliteiten voor zakelijke bijeenkomsten, met een aantal verschillende zalen.
Das Grand Hotel verfügt über hervorragende Konferenzeinrichtungen mit einer Reihe von unterschiedlich großen Veranstaltungsräumen für Geschäftsreisende.

Een aantal verschillende soorten restaurants liggen op minder dan 1 km van Windtown.
Mehrere Restaurants mit internationaler Küche liegen nicht weiter als 1 km vom Windtown entfernt.

Het hotel heeft een aantal verschillende eet- en drinkgelegenheden, waaronder een restaurant, waar Zwitserse, Italiaanse en Oostenrijkse gerechten worden geserveerd, en een bar binnen en buiten.
Zu den verschiedenen gastronomischen Einrichtungen des Hotels gehören ein Restaurant mit schweizer, italienischen und österreichischen Gerichten, sowie eine Bar drinnen und im Freien.

Villa des Sarcelles wordt omgeven door een aantal verschillende restaurants.
Im Umkreis der Villa des Sarcelles erwarten Sie eine Reihe von verschiedenen Restaurants.