Traduction de «biedt een aantal gratis voorzieningen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel met suites ligt dicht bij de internationale luchthaven van Orlando en ook dicht bij de meest bekende bezienswaardigheden in de omgeving, inclusief Walt Disney World. Embassy Suites Orlando - Airport biedt een aantal gratis voorzieningen en beschikt over ruime accommodatie.
Dieses Suitehotel liegt nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen Orlando sowie den berühmtesten Attraktionen der Region wie Disney World entfernt und bietet Ihnen eine Reihe von kostenfreien Annehmlichkeiten und geräumige Unterkünfte.

Het Bloomington ligt dicht bij attracties in de omgeving en beschikt over een aantal gratis voorzieningen. Het biedt onder meer gratis vervoer naar de internationale luchthaven van St. Paul en naar de Mall of America.
Mit einem kostenlosen Transfer zum internationalen Flughafen St. Paul und zur Mall of America empfängt Sie dieses Hotel in Bloomington, Minnesota in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten der Region und bietet eine Vielzahl an kostenlosen Annehmlichkeiten.

Gelegen in het centrum van Scranton, net naast Interstate 81 (autoweg) en op een korte afstand van de bezienswaardigheden en recreatieve activiteiten, biedt dit hotel een aantal gratis voorzieningen en een vriendelijke service.
In der Innenstadt von Scranton, direkt an der Autobahn 81 (Interstate) und nicht weit von den Sehenswürdigkeiten und Freizeitaktivitäten der Gegend entfernt bietet Ihnen dieses Hotel eine Reihe von kostenfreien Annehmlichkeiten sowie einen freundlichen Service.

Dit hotel in Mississauga ligt dicht bij de snelwegen 401 en 410, en biedt gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden in de omgeving. Het beschikt over een aantal gratis voorzieningen en comfortabele accommodaties.
Von diesem Hotel in Mississauga, in der Nähe der Autobahnen 401 und 410 gelegen, erreichen Sie bequem die Sehenswürdigkeiten in der Umgebung. Es bietet eine Reihe von kostenfreien Annehmlichkeiten und komfortable Unterkünfte.

Hotel Vila Sikaa biedt een aantal extra voorzieningen, zoals begeleide excursies en auto- en bootverhuur.
Das Hotel Vila Sikaa bietet viele zusätzliche Services wie geführte Wanderungen und einen Auto-/Bootsverleih.

Hotel El Punto biedt een aantal handige voorzieningen, zoals een continentaal ontbijt, een flatscreen-tv op de kamer en een 24-uursreceptie.
Das Hotel bietet Ihnen zahlreiche gut durchdachte Annehmlichkeiten wie ein kontinentales Frühstück, Flachbild-TVs auf Ihrem Zimmer sowie eine 24-Stunden-Rezeption.

Dit hotel ligt op slechts enkele minuten van Disneyland en verzorgt een pendeldienst naar het attractiepark. Het hotel biedt een aantal moderne voorzieningen en ruime accommodatie.
Das Hotel liegt nur wenige Minuten von Disneyland entfernt und bietet moderne Annehmlichkeiten, geräumige Unterkünfte sowie einen Shuttleservice zum Themenpark.

Dit hotel ligt op loopafstand van de bezienswaardigheden in het centrum van Denver, zoals het Colorado Convention Center. Het beschikt over een aantal gratis voorzieningen en de kamers zijn voorzien van magnetrons en koelkasten.
In unmittelbarer Nähe der berühmten Sehenswürdigkeiten der Innenstadt von Denver, darunter das Colorado Convention Center, bietet dieses Hotel viele kostenlose Annehmlichkeiten, wie z.B. eine Mikrowelle und einen Kühlschrank auf jedem Zimmer.

Dit hotel ligt in het hart van de binnenstad van Detroit en op korte afstand van het Renaissance Center en het casinogebied, en beschikt over een aantal gratis voorzieningen en comfortabele accommodaties.
Im Herzen der Innenstadt von Detroit und unweit des Renaissance Centers sowie der Casinos der Umgebung bietet dieses Hotel eine Reihe von kostenfreien Dienstleistungen und komfortable Unterkünfte.

Dit hotel in Mississauga ligt op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven Pearson, en beschikt over een eigen restaurant en een aantal gratis voorzieningen zoals WiFi.
Dieses Hotel in Mississauga liegt nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen Pearson entfernt und bietet ein hoteleigenes Restaurant sowie mehrere kostenfreie Annehmlichkeiten wie WLAN.