Vertaling van "biedt een aangename ambiance voor zowel " (Nederlands → Duits) :

Aladin Casino biedt een aangename ambiance voor zowel amateurs als professionele gokkers en beschikt over fruitautomaten en speeltafels.
Das Aladin Casino bietet eine angenehme Atmosphäre für Amateure und professionelle Spieler und verfügt über Spielautomaten sowie Spieltische.

Het restaurant van Le Prieuré biedt een aangename ambiance waar u kunt genieten van traditionele en originele gerechten.
Das Restaurant des Le Prieuré bietet eine angenehme Atmosphäre, in der Sie die traditionelle, ursprüngliche Küche genießen können.

De Babywereld biedt een aangename ambiance voor de jongste gasten, met een babykeuken, een commode en een slaapkamer.
Die Babywelt mit einer Babyküche, einem Wickeltisch und einem Schlafraum bietet eine schöne Atmosphäre für die jüngsten Gäste.

De Bistro serveert ontbijt en diner en biedt een aangename omgeving voor zowel zakelijke als plezierbijeenkomsten.
Das Bistro serviert Frühstück und Abendessen und bietet ein behagliches Ambiente für Geschäfts- sowie private Treffen.

De comfortabele en ontspannen sfeer van de accommodatie biedt een uitstekende ambiance voor zowel de zakenreiziger als de moderne toerist.
Mit ihrer angenehmen und entspannten Atmosphäre bietet die Unterkunft einen idealen Rahmen für Geschäftsreisende und moderne Urlauber.

Het 4-sterrenhotel Dazzler Camberland ligt op 60 kilometer van Buenos Aires. Het biedt de ideale ambiance en diensten voor een rustig weekendje of een aangename zakelijke bijeenkomst.
Das 4-Sterne-Hotel Dazzler Camberland liegt 60 km von Buenos Aires entfernt und bietet das ideale Ambiente sowie Dienstleistungen für ein ruhiges Wochenende oder eine Geschäftskonferenz.

Het biedt een aangename en comfortabele ambiance. Inter-Hotel Le Bellevue Montrichard beschikt over lichte en gezellige kamers die allemaal uitzicht hebben op de rivier de Cher of de kerker van Montrichard.
Die hellen und gemütlichen Zimmer im Inter-Hotel Le Bellevue Montrichard liegen allesamt zum Fluss Cher oder zum Verlies von Montrichard und erwarten Sie zu einem ruhigen und entspannten Urlaub.

Op een frisse dag biedt de lounge met open haard een aangename ambiance om lekker te ontspannen met een drankje.
An einem kühlen Tag ist die Lounge mit ihrem Kamin eine angenehme Umgebung, um ein Getränk zu genießen.

Het autovrije dorp Saas Fee is een aangename omgeving voor families en biedt een idyllisch decor voor zowel zomer- als winteractiviteiten.
Saas Fee ist ein autofreier Ferienort mit familienorientierter Atmosphäre in einer idyllischen Landschaft, die ein Paradies für Sommer- und Winteraktivitäten ist.

Het hotel wordt al meer dan 35 jaar door een familie gerund, en biedt hoogwaardige service in een gastvrije en vriendelijke ambiance voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Das seit über 35 Jahren familiengeführte Hotel besticht durch seinen erstklassigen Service und seine warme, einladende Atmosphäre, in der sich sowohl Geschäftsreisende als auch Urlauber wohl fühlen.