Traduction de «biedt diverse wellnessfaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt diverse wellnessfaciliteiten en elegante accommodaties.
Freuen Sie sich auf verschiedene Wellnesseinrichtungen und elegante Unterkünfte.

Het biedt diverse wellnessfaciliteiten, waaronder een binnenzwembad.
Zu den Wellnesseinrichtungen zählt ein Innenpool.

Het Plaza Hotel biedt diverse wellnessfaciliteiten, zoals een overdekt zwembad, een sauna, een fitnessruimte en massages.
Das Plaza Hotel bietet Ihnen verschiedenste Wellnesseinrichtungen wie einen Innenpool, eine Sauna, ein Fitnesscenter und Massageanwendungen.

De accommodatie heeft een bowlingbaan en een tennisbaan en biedt diverse wellnessfaciliteiten en een restaurant met traditionele Hongaarse en internationale gerechten.
Freuen Sie sich auf eine Kegelbahn, einen Tennisplatz, verschiedene Wellnesseinrichtungen und ein Restaurant, das traditionelle ungarische Küche und internationale Gerichte serviert.

Het hotel biedt diverse wellnessfaciliteiten zoals een Finse en een kruidensauna, hooibaden en massages.
Im hoteleigenen Wellnesscenter erwarten Sie eine finnische Sauna, eine Kräutersauna, Heubäder und Massagen.

Het wellnesscentrum van Hotel Lamm biedt een vredige sfeer en diverse wellnessfaciliteiten, waaronder schoonheidsbehandelingen en massages, zodat u optimaal kunt ontspannen.
Eine ruhige Atmosphäre, verschiedene Wellness-Einrichtungen wie Beauty-Anwendungen und Massagen laden im Wellnessbereich des Hotels zum Entspannen ein.

Deze accommodatie ligt in Zermatt, op 5 minuten lopen van het centrum en op 200 meter van de skilift van Matterhorn Glacier Paradise. Appartements Zermatt Paradies beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi, heeft een tuin met gratis barbecuefaciliteiten en biedt toegang tot diverse wellnessfaciliteiten.
Die Appartements Zermatt Paradies in Zermatt begrüßen Sie nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum und 200 m vom Skilift Matterhorn Glacier Paradise entfernt. Freuen Sie sich hier auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN, einen Garten mit Grillplatz und kostenfreien Zugang zu mehreren Wellnesseinrichtungen.

Het hotel biedt accommodaties met uitzicht op het Gulpdal en diverse wellnessfaciliteiten.
Jedes der Zimmer bietet einen Blick auf das Gulptal, und es erwarten Sie verschiedene Wellnesseinrichtungen.

Het hotel biedt prachtige wellnessfaciliteiten, waaronder een overdekt zwembad, diverse fysiotherapie- en massagebehandelingen, een fitnesscentrum en een sauna.
Freuen Sie sich hier auf exzellente Wellnesseinrichtungen wie einen Innenpool, vielfältige Physiotherapie- und Massageanwendungen, ein Fitnesscenter und eine Sauna.

Tegen een toeslag biedt het hotel ook diverse wellnessfaciliteiten, zoals een spa met een hamam, een sauna en schoonheidsbehandelingen.
Zum Entspannen erwartet Sie ein Spa mit einem Hamam, einer Sauna und kosmetischen Anwendungen.