Vertaling van "meren en diverse " (Nederlands → Duits) :

Het Sunparks Kempense Meren biedt diverse wellness- en sportfaciliteiten.
Das Sunparks Kempense Meren begeistert durch ein abwechslungsreiches Sport- und Wellnessangebot.

Deze pas biedt veel gratis voordeel en kortingen, zoals gratis gebruik van de lokale kabelbanen en bussen, gratis toegang tot alle meren en diverse openbare zwembaden en nog veel meer.
Mit dieser Karte profitieren Sie von zahlreichen kostenfreien Leistungen und Ermäßigungen. Hierzu gehören die kostenfreie Nutzung der regionalen Seilbahnen und Busse, der kostenfreie Zugang zu allen Seen, der kostenfreie Zutritt zu verschiedenen öffentlichen Schwimmbädern und vieles mehr.

De Zomerkaart is inbegrepen in de prijs voor uw verblijf in de zomer en biedt gratis toegang tot een aantal zwembaden, stranden aan de meren en diverse sportieve activiteiten in de regio.
In der Sommersaison ist die Summercard in den Preisen inbegriffen. Damit profitieren Sie kostenfrei von einigen Schwimmbädern und Stränden an Seen sowie verschiedenen Sportangeboten und Aktivitäten in der Region.

Het Feriendorf ligt op 2 km van het centrum van Hohentauern, met onder meer een supermarkt en diverse meren om in te zwemmen.
Mehrere Badeseen sowie das Zentrum von Hohentauern, in dem Sie auch einen Supermarkt finden, befinden sich 2 km vom Feriendorf Hohentauern entfernt.

Vlak naast het hotel vindt u het Valentines Park van 50 hectare, met Valentines Mansion en diverse meren.
Der 51 Hektar große Valentines Park mit der Valentines Mansion und den Seen zum Bootfahren befindet sich gleich neben dem Hotel.

Er zijn diverse andere meren in de omgeving te vinden, waaronder het grotere Müritz-meer, dat op slechts 15 minuten rijden van de accommodatie ligt.
Es gibt mehrere andere Seen in der Umgebung, darunter die Müritz, welche nur eine 15-minütige Fahrt von der Unterkunft entfernt ist.

Het hotel ligt op het Pokljuka-plateau in het nationaal park Triglav, op slechts 20 minuten rijden van de meren van Bled en Bohinj. Vila Triglav vormt een ideale uitvalsbasis voor diverse activiteiten in de buitenlucht.
Die Vila Triglav liegt auf dem Pokljuka-Plateau im Nationalpark Triglav und nur 20 Fahrminuten vom Bleder See und vom Bohinj See entfernt und ist daher ein großartiger Ausgangspunkt für verschiedene Aktivitäten im Freien.

Met de auto bent u in minder dan 8 minuten bij de Therme Amadé en diverse meren.
Die Therme Amadé und mehrere Badeseen erreichen Sie in 8 Minuten mit dem Auto.

Meren en vijvers vindt u op 2 km afstand, en diverse wandel- en mountainbikeroutes vindt u in de directe omgeving.
Seen und Teiche locken 2 km entfernt zu einem Besuch und zahlreiche Wander- und Mountainbikestrecken finden Sie in unmittelbarer Nähe.

De regio Värmland staat bekend om zijn spectaculaire, gevarieerde natuur, met bossen, meren, velden en diverse natuurreservaten.
Die Region Värmland ist bekannt für ihre spektakuläre und abwechslungsreiche Natur mit Wäldern, Seen, Feldern und mehreren Naturschutzgebieten.