Vertaling van "kabelbanen en diverse " (Nederlands → Duits) :

Bij een een verblijf van minimaal 3 nachten tussen mei en oktober is de Bregenzerwald-gastenkaart bij de prijs inbegrepen. Deze biedt gratis toegang tot het openbaar vervoer, kabelbanen en diverse openbare buitenzwembaden.
Von Mai bis Oktober, und bei einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten, ist die Bregenzerwald-Gästekarte im Preis enthalten. Mit dieser nutzen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel kostenfrei und erhalten freien Zutritt zu den Seilbahnen und den verschiedenen öffentlichen Schwimmbädern.

Deze kaart biedt diverse voordelen en kortingen, zoals gratis gebruik van de lokale kabelbanen, bussen en treinen.
Mit dieser Karte profitieren Sie von vielen Vorteilen und Ermäßigungen, wie zum Beispiel der kostenfreien Nutzung der regionalen Seilbahnen, Busse und Züge.

Deze kaart biedt diverse kortingen en tal van gratis voordelen in het Paznauntal en in de regio Samnaun in Zwitserland, zoals gratis gebruik van de lokale kabelbanen en bussen.
Diese umfasst zahlreiche kostenfreie Leistungen und Ermäßigungen im Paznaun-Tal und im Schweizer Samnaun wie die kostenfreie Nutzung der regionalen Seilbahnen und Busse.

Hotel Solaria ligt op een paar meter van diverse skiliften en kabelbanen.
Mehrere Skilifte und Seilbahnen sind nur wenige Schritte vom Hotel Solaria entfernt.

U rijdt in 20 minuten naar de diverse kabelbanen.
Zu den Seilbahnen fahren Sie 20 Minuten.

De luchthaven van Innsbruck ligt op 32 km afstand en met de auto bent u in minder dan 5 minuten bij diverse andere kabelbanen en skiliften.
Vom Flughafen Innsbruck trennen Sie 32 km. Nach weniger als 5 Autominuten erreichen Sie diverse weitere Seilbahnen und Skilifte.

Vanaf medio juni tot medio oktober kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen, de bus, het openbare zwembad in het Samnaundal en diverse gratis activiteiten.
Von Mitte Juni bis Mitte Oktober nutzen Sie die Seilbahnen und den öffentlichen Bus kostenfrei und profitieren von kostenfreiem Zugang zum öffentlichen Schwimmbad im Samnauntal sowie von verschiedenen weiteren kostenfreien Aktivitäten.

Van juni tot oktober kunt u bij een verblijf van minimaal 2 nachten gratis gebruikmaken van alle lokale bussen en diverse kabelbanen in het Saastal.
Von Juni bis Oktober können Sie bei einem Aufenthalt von mindestens 2 Nächten alle Busse des öffentlichen Nahverkehrs und verschiedene Seilbahnen im Saastal kostenfrei nutzen.

Van mei tot eind oktober zit de Nationalpark Card bij het tarief inbegrepen. Hiermee krijgt u in de hele regio korting op diverse kabelbanen, activiteiten, buitenzwembaden, musea en nog veel meer.
Von Mai bis Ende Oktober ist die Nationalpark Card im Preis inbegriffen. Diese bietet Rabatte für verschiedene Seilbahnen, Aktivitäten, Freibäder, Museen und zahlreiche weitere Leistungen in der gesamten Region.

Van mei tot oktober is de de Saalbach-Hinterglemmer Jokercard bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt gratis toegang tot openbare zwembaden, kabelbanen, tennis- en minigolfbanen, evenals kortingen op diverse monumenten en bezienswaardigheden.
Von Mai bis Oktober ist die Saalbach Hinterglemm JOKER CARD im Preis enthalten. Diese bietet kostenfreien Eintritt zu den öffentlichen Schwimmbädern, Seilbahnen, Tenniseinrichtungen und Minigolf sowie Ermäßigungen auf verschiedene Sehenswürdigkeiten und Attraktionen.