Traduction de «biedt dit hotel een groot » (Néerlandais → Allemand) :

Verder biedt het hotel een groot buitenzwembad en gratis breedbandinternet.
Das Hotel verfügt über einen großzügigen Außenpool sowie einen kostenfreien Highspeed-Internetzugang.

Naast de moderne, volledig uitgeruste kamers biedt dit hotel een groot aantal faciliteiten, waaronder een sauna, een zwembad, een fitnesscentrum, een zakencentrum, een panoramisch terras en vergaderzalen.
Neben modernen, komplett ausgestatteten Zimmern bietet das Hotel eine Sauna, einen Pool, ein Fitnesscenter, ein Businesscenter, eine Panoramaterrasse und Tagungsräume.

Naast gemakkelijke toegang tot het strand, biedt Eleftheria Hotel een groot buitenzwembad.
Neben einfachem Zugang zum Strand bietet das Eleftheria Hotel einen großen Außenpool.

Ter ontspanning biedt dit hotel een groot zonneterras.
Außerdem lädt die großzügige Sonnenterrasse zum Entspannen ein.

Het hotel heeft een conferentieruimte voor 20 personen, dat uitkijkt op de tuin en kan worden aangepast voor kleine vieringen of bruiloften. Verder biedt het hotel een groot eigen parkeerterrein, en toegang tot alle belangrijke bezienswaardigheden van Noord-Wales, in het bijzonder de Bodnant Garden, die wordt beschermd door de National Trust.
Das Hotel verfügt über einen Konferenzraum für 20 Personen mit Blick auf die Gärten, der auch für kleine Veranstaltungen oder Hochzeiten genutzt werden kann. Zudem bietet es einen großen Privatparkplatz und Zugang zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten von Nordwales, vor allem zum National Trust Gardens in Bodnant .

Het Berggasthof Gurnigelbad biedt een panoramisch uitzicht op het kanton van Bern, en het biedt een restaurant, een groot zonneterras en nog een terras.
Der Berggasthof Gurnigelbad bietet Panoramablick auf den Kanton Bern, ein Restaurant, ein großes Sonnendeck und eine Terrasse.

Het all-inclusive-resort King Tut ligt op slechts 5 km van de luchthaven van Hurghada en biedt gratis WiFi, een groot zwembad en directe toegang tot het strand.
Nur 5 km vom Flughafen Hurghada entfernt bietet Ihnen die All-inclusive-Unterkunft King Tut Resort kostenfreies WLAN, einen großen Pool und direkten Zugang zum Strand.

Het biedt heerlijke spabehandelingen, een groot buitenzwembad en een 24-uursfitnesscentrum.
Freuen Sie sich auf wohltuende Wellnessanwendungen, einen großen Außenpool und ein 24-Stunden-Fitnesscenter.

Het busstation en de veerhaven van Dubrovnik bevinden zich op 3 km van de accommodatie. De veerhaven biedt verbindingen met een groot aantal Dalmatische eilanden. De internationale luchthaven van Dubrovnik ligt op 20 km afstand en u kunt er op verzoek en tegen een toeslag worden afgehaald.
Die Unterkunft trennen 3 km vom Busbahnhof Dubrovnik und dem Fährhafen Dubrovnik mit regelmäßigen Verbindungen zu den vielen dalmatinischen Inseln. Der internationale Flughafen Dubrovnik liegt 20 km von den Orlando Apartments entfernt.

Dit traditionele pension ligt op slechts 100 meter van de Tegernsee en biedt kamers met een groot balkon en gratis WiFi.
Nur 100 m vom Tegernsee entfernt bietet diese traditionelle Pension Zimmer mit einem großen Balkon und kostenlosem WLAN.