Vertaling van "ter ontspanning biedt dit hotel een groot " (Nederlands → Duits) :

Ter ontspanning biedt dit hotel een groot zonneterras.
Außerdem lädt die großzügige Sonnenterrasse zum Entspannen ein.

Ter ontspanning biedt het hotel een gratis spacentrum met een Finse sauna, een stoombad, een bubbelbad en Kneipp-baden.
Entspannung finden Sie im kostenlosen Wellnessbereich mit finnischer Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Kneipp-Bädern.

Ter ontspanning biedt het hotel een subtropische tuin waar u heerlijk kunt ontspannen met een glaasje wijn.
Sie können sich bei einem Glas Wein im subtropischen Garten entspannen oder Sat-TV in der Lounge schauen.

Ter ontspanning biedt het hotel Thaise massages en een tuin voor heerlijke wandelingen.
Erholung bieten eine entspannte Thai-Massage oder ein Spaziergang im Garten.

Ter ontspanning biedt het hotel een sauna. Bovendien leent het Zwarte Woud zich uitstekend voor wandelen en fietsen.
Wander- und Radwege in der Umgebung laden zur Erkundung der Schwarzwaldlandschaft ein. In der Sauna finden Sie Entspannung.

Ter ontspanning biedt dit hotel voetmassages. Er is ook een excursiebalie waar u tochtjes kunt boeken.
Entspannen Sie sich im Mystic bei einer Fußmassage oder buchen Sie am Tourenschalter Reisen und Ausflüge.

Ter ontspanning biedt het hotel verschillende sportfaciliteiten, zoals een zwembad en een fitnessruimte.
Gönnen Sie sich ein wenig Bewegung in den Sporteinrichtungen des Komplexes, zu denen auch ein Swimmingpool und ein Fitnessraum gehören.

Ter ontspanning biedt het hotel 2 zwembaden, een tennisbaan en een terras voor een welverdiend dutje.
Darüber hinaus profitieren Sie hier von 2 Pools, einem Tennisplatz und einer Terrasse, auf der Sie entspannen.

Ter ontspanning biedt het hotel een binnenzwembad, een sauna en een hot tub, waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken.
Im Innenpool, in der Sauna und im Whirlpool entspannen Sie gegen Aufpreis.

Ter ontspanning biedt het hotel de Thai Wellness Club, die gespecialiseerd is in ontspannende baden, lichaamspakkingen, Indiase Ayurveda-massages en Thaise massages.
Erholen Sie sich außerdem im hoteleigenen Thai Wellness Club, welcher insbesondere auf Entspannungsbäder, Schönheitspackungen sowie indische Ayurveda- und Thai-Massagen spezialisiert ist.