Vertaling van "biedt dit hotel diverse moderne " (Nederlands → Duits) :

Gunstig gelegen vlak bij Highway 101 en dicht bij diverse populaire attracties in San Luis Obispo, biedt dit hotel diverse moderne voorzieningen op haar kamers, evenals meertalig personeel.
In günstiger Lage direkt am Highway 101 und in der Nähe bekannter Sehenswürdigkeiten von San Luis Obispo bietet Ihnen das Hotel eine Vielzahl an modernen Annehmlichkeiten im Zimmer sowie mehrsprachige Mitarbeiter.

Het hotel biedt suites en diverse moderne voorzieningen, waaronder een wellnesscentrum.
Es bietet Suiten und Einrichtungen wie einen Wellnessbereich.

Verder biedt het hotel diverse faciliteiten zoals een Finse sauna, een Romeins stoombad en een solarium.
Die weiteren Freizeiteinrichtungen umfassen eine finnische Sauna, ein römisches Dampfbad und ein Solarium.

Daarnaast biedt het hotel een modern conferentie- en evenementencentrum met 8 multifunctionele kamers.
Ein modernes Tagungs- und Veranstaltungszentrum mit 8 Multifunktionsräumen ist ebenfalls vorhanden.

Verder biedt het hotel diverse faciliteiten, zoals een Finse sauna en een Turkse stoomcabine.
Zu den weiteren Freizeiteinrichtungen gehören eine Finnische Sauna und ein Türkisches Dampfbad.

Behalve een gezellige, traditionele ambiance biedt het hotel ook moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Dieses Hotel bietet moderne Annehmlichkeiten, wie kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze, in Verbindung mit einer warmen und traditionellen Atmosphäre.

Bovendien biedt het hotel een modern conferentiecentrum met ruimte voor maximaal 650 personen. Kortom, u bevindt zich in een perfecte thuisbasis met zakelijke voorzieningen en spafaciliteiten.
Bis zur Burg Průhonice sind es 900 m. Dank eines modernen Konferenzzentrums mit Platz für bis zu 650 Personen bietet das Aquapalace Hotel eine perfekte Kombination von Business- und Wellnesseinrichtungen.

Boutique Hotel Posada Terra Santa is uitgerust met een restaurant en een bar. Bovendien biedt het hotel een moderne inrichting, een 24-uursreceptie, een conciërge, een gemeenschappelijk terras en een bibliotheek.
Freuen Sie sich in der modern eingerichteten Unterkunft auf ein Restaurant mit einer Bar, eine 24-Stunden-Rezeption, einen Concierge-Service, eine Gemeinschaftsterrasse und eine Bibliothek.

Het resort biedt diverse moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi en een buitenzwembad.
Freuen Sie sich auf moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN und einen Außenpool.

The Rentals Collection|City Centre biedt diverse moderne appartementen in het centrum van Sebastian, dicht bij het La Concha-strand en de historische binnenstad.
Im Zentrum von San Sebastian verfügt das Rentals Collection | City Centre verschiedene moderne Apartments in der Nähe des Strandes La Concha und der Altstadt.