Traduction de «biedt directe trein » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ikebukuro Station is vlakbij en biedt directe trein- en metroverbindingen naar Shinjuku, Shibuya en vele andere gebieden.
Der nahegelegene Bahnhof Ikebukuro bietet Ihnen eine direkte Zug- und U-Bahn-Verbindung nach Shinjuku, Shibuya und vielen anderen Gebieten.

Het RER-station Luxemburg ligt op 700 meter van het hotel en biedt een directe trein toegang tot de luchthavens Roissy Charles de Gaulle en Orly.
Die RER-Station Luxembourg liegt 700 m vom Hotel entfernt. Von dort gelangen Sie mit einer direkten Verbindung zu den Flughäfen Roissy Charles de Gaulle und Orly.

Het nabij gelegen station Ikebukuro biedt directe toegang per trein tot Shinjuku, Harajuku, Shibuya en Ueno in minder dan 15 minuten.
Vom nahe gelegenen Bahnhof Ikebukuro gelangen Sie innerhalb von 15 Minuten mit dem Zug direkt nach Shinjuku, Harajuku, Shibuya und Ueno.

Het 3-sterrenhotel Suite-Home Paris Porte De Pantin ligt op 25 minuten lopen van het Parc De La Vilette en biedt directe toegang tot het centrum van Parijs met de auto, metro of de RER (regionale trein).
Das 3-Sterne-Hotel Suite-Home befindet sich 25 Gehminuten vom Parc de la Villette entfernt und bietet Ihnen mit dem Auto, der U-Bahn oder der Regionalbahn RER direkten Zugang zur Innenstadt von Paris.

Het centraal station van München biedt directe, ondergrondse verbindingen naar het expositiecentrum Neue Messe. Ook rijdt er een rechtstreekse trein naar het vliegveld van München.
Der nahe gelegene Münchner Hauptbahnhof bietet eine direkte U-Bahn-Anbindung zum Ausstellungsgelände Neue Messe und eine Direktverbindung zum Flughafen München.

De Viale Venezia Residence ligt op 1 km van de universiteit van Verona en biedt directe verbindingen naar Venetië per trein.
Die Viale Venezia Residence liegt 1 km von der Universität Verona entfernt und genießt direkte Zugverbindungen nach Venedig.

Het station biedt directe verbindingen naar Prestwick en Glasgow per trein.
Vom Bahnhof aus gelangen Sie direkt in die Städte Prestwick und Glasgow.

Park Hotel Junior ligt vlak bij de snelweg A4 en biedt een pendeldienst naar het treinstation Quarto d'Altino, waar u een directe trein naar Venetië kunt nemen.
Das Park Hotel Junior an der Autobahn A4 bietet Ihnen einen Shuttleservice zum Bahnhof Quarto d'Altino, von dem Sie direkt nach Venedig gelangen.

Het treinstation Schwäbisch Hall-Hessental ligt op slechts 3 minuten rijden van Gästezimmer Eggerth en biedt directe verbindingen naar Stuttgart, dat zich op 1 uur met de trein bevindt.
Über den 3 Fahrminuten vom Gästezimmer Eggerth entfernten Bahnhof Schwäbisch Hall-Hessental gelangen Sie mit dem Zug innerhalb einer Stunde direkt nach Stuttgart.

Taste Hotel Amsterdam biedt directe toegang tot het Leidseplein in 15 minuten met de tram. De luchthaven Schiphol is in 17 minuten met de trein te bereiken.
Von dort gelangen Sie in 15 Minuten mit der Straßenbahn zum Leidseplein und in 17 Minuten mit dem Zug zum Flughafen Schiphol.