Vertaling van "biedt directe toegang vanaf " (Nederlands → Duits) :

Het Inn On The Lake ligt op 1 uur rijden van de Kanaaltunnel en de veerboothavens, en biedt directe toegang vanaf de A2 van Londen tot Dover Road.
Das Inn On The Lake befindet sich ungefähr 1 Fahrstunde vom Eurotunnel und dem Fährhafen entfernt. Es bietet Ihnen einen direkten Zugang von der A2 zwischen London und Dover.

Het Migros Fitnesspark biedt gezondheids- en wellnessfaciliteiten op 3000 m² en een directe toegang vanaf het hotel.
Im Migros Fitnesspark erwarten Sie Gesundheits- und Wellnesseinrichtungen auf 3.000 m² mit direktem Zugang vom Hotel.

Met ingang van december 2013 biedt het skigebied Warth-Schröcken directe toegang vanaf de vallei van Lech naar het bekende skigebied van Lech.
Ab Dezember 2013 bietet das Skigebiet Warth-Schröcken einen direkten Zugang vom Lechtal zum bekannten Skigebiet Lech.

Het Crowne Plaza Manila Galleria ligt in de zakenwijk Ortigas, en biedt directe toegang tot het Robinsons Galleria-winkelcentrum vanaf de 3e en 4e verdiepingen.
Das Crowne Plaza Galleria Manila liegt im Geschäftsviertel Ortigas und bietet von der 3. und 4. Etage aus direkten Zugang zum Einkaufszentrum Robinsons Galleria.

La Taverna ligt aan de voet van de oude toren, met directe toegang vanaf de parkeerplaats, en biedt gegrild vlees en een selectie van heerlijke wijnen.
Die La Taverna am Fuß des historischen Turms ist direkt vom Parkplatz zugänglich und serviert Grillgerichte und eine Auswahl erlesener Weine.

De ontbijtkamer biedt directe toegang tot het terras en vanaf het terras leiden traptreden naar de tuin.
Der Frühstücksraum bietet direkten Zugang zur Terrasse, und von der Terrasse aus führt eine Treppe in den Garten.

Het Illetas Playa biedt directe toegang tot steiger van het hotel en de zee, en directe toegang tot 2 buitenzwembaden. Het beschikt over een tuin en terras met uitzicht op zee.
Ein Garten und eine Terrasse mit Meerblick, direkter Zugang zur hoteleigenen Anlegestelle und dem Meer sowie direkter Zugang zu 2 Außenpools erwarten Sie im Illetas Playa.

Dit 4-sterrenhotel in Bad Radkersburg biedt directe toegang tot de thermale spa Parktherme via een ondergrondse tunnel, en alle gasten genieten er gratis toegang.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Bad Radkersburg bietet direkten Zugang zur Parktherme durch einen unterirdischen Tunnel. Als Gast genießen Sie kostenfreien Eintritt in die Parktherme.

Het biedt directe toegang tot het strand, gratis WiFi en gratis toegang tot de hamam, de sauna en het zoutwaterzwembad met massagestralen.
WLAN ist kostenfrei verfügbar. Die Unterkunft bietet kostenfreien Zugang zum Hamam, der Sauna und dem Salzwasserpool mit Massagedüsen.