Traduction de «biedt directe toegang tot zandstranden en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het InterContinental Muscat biedt directe toegang tot zandstranden en heeft weelderige tuinen en een zwembad.
Mit direktem Zugang zum Sandstrand begrüßt Sie das Intercontinental Muscat.

Dit suitehotel in Middletown in de staat Rhode Island biedt directe toegang tot het strand, heeft een eigen fitnessruimte en beschikt over suites met gratis WiFi en kabel-tv.
Dieses Suitehotel in Middletown, Rhode Island, verfügt über direkten Zugang zum Strand, ein hoteleigenes Fitnessstudio und Suiten mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.

De accommodatie biedt directe toegang tot de skipistes, heeft een terras op het zuidoosten en kijkt uit op de bergen.
Es bietet Unterkünfte direkt an der Skipiste, eine Süd-Ost-Terrasse und Bergblick.

Dit pension aan het strand heeft een zonneterras met uitzicht op zee en biedt directe toegang tot de witte zandstranden van Wilderness.
Neben einer Sonnenterrasse mit Meerblick bietet Ihnen diese Pension an der Strandpromenade direkten Zugang zu den weißen Sandstränden von Wilderness.

Hotel Villa Ginevra biedt directe toegang tot de lange zandstranden van Cavallino-Treportis, met volop recreatie - en amusementsfaciliteiten.
Das Schiff passiert wunderschöne Kanäle und Lagunen, weshalb diese Fahrt ein ganz besonderes Erlebnis ist. Vom Hotel gelangen Sie direkt zu den wunderschönen langen Sandstränden von Cavallino-Treporti mit zahlreichen Freizeit- und Unterhaltungsreinrichtungen.

Aura Residence ligt aan zijn eigen strand en biedt prachtig uitzicht op de baai van Gumbet. Het hotel heeft prachtige zonneterrassen en waterpartijen en biedt direct toegang tot de zee.
Das Aura Residence erwartet Sie auf seinem eigenen Privatstrand und bietet einen atemberaubenden Blick auf die Bucht Gumbet, schöne Liegewiesen, Wasseraktivitäten und direkten Zugang zum Meer.

Het Ski Bike Pension Maria heeft een centrale locatie in het skigebied Saalbach-Hinterglemm en biedt directe toegang tot de skipistes. Het heeft kamers met gratis WiFi, satelliet-tv en een eigen badkamer.
Die Ski Bike Pension Maria liegt zentral im Skigebiet Saalbach-Hinterglemm, wobei Sie mit den Skiern bis vor die Haustür fahren können. Freuen Sie sich auf Zimmer mit einem eigenen Bad und kostenfreiem WLAN sowie Sat-TV.

Grenzmotel heeft 2 sterren en is in Harrislee gevestigd, op slechts 5 minuten rijafstand van de binnenstad van Flensburg. Het motel heeft een knus Scandinavisch ontwerp en biedt direct toegang tot de Deense grens en het industrieterrein van Padborg.
In Harrislee, nur 5 Fahrminuten vom Zentrum Flensburgs entfernt, heißt Sie dieses 2-Sterne-Motel willkommen. Freuen Sie sich auf Unterkünfte im Stil skandinavischer Sommerhäuser und direkter Verbindung zur dänischen Grenze und zum Gewerbegebiet Padborg.

Het Royal Plaza Hotel heeft een centrale ligging in Mongkok, boven het MTR-station Mong Kok East. Het hotel biedt directe toegang tot MOKO, een groot winkelcentrum met meer dan 200 winkels en een grote bioscoop.
In zentraler Lage im Stadtteil Mongkok erwartet Sie das luxuriöse Royal Plaza Hotel. Es befindet sich über dem MTR-Bahnhof Mong Kok East. Sie haben hier direkten Zugang zum großen Einkaufszentrum MOKO mit seinen über 200 Geschäften und einem großen Kino.

Het Fairmont Tremblant heeft een ideale ligging aan de voet van de berg Mont-Tremblant, en biedt directe toegang tot het voetgangersgebied en alle belangrijke activiteiten.
In idealer Lage, am Fuße des Mont-Tremblant empfängt Sie dieses Hotel mit direktem Zugang zum autofreien Dorf und allen wichtigen Aktivitäten.