Traduction de «biedt de perfecte mix van architectuur uit » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt de perfecte mix van architectuur uit verschillende eeuwen.
Lassen Sie sich in diesem Hotel von der perfekten Mischung an Architekturstilen verschiedener Epochen verzaubern.

Villa Hostilina biedt de perfecte mix van oud en nieuw, zoals de gratis draadloze internetverbinding die beschikbaar is in het hele hotel.
Die Villa Hostilina vereint auf harmonische Weise Alt und Neu. WLAN ist im ganzen Hotel verfügbar.

Het hotel is modern uitgerust en biedt de perfecte accommodatie voor mensen uit het bedrijfsleven. Dit hotel in Sarajevo bevindt zich in een rustige omgeving waar u heerlijk kunt ontspannen na een lange, drukke dag. In de spa kunt u profiteren van professionele lichaamsbehandelingen.
Sie wohnen in Sarajevo in ruhiger und friedlicher Umgebung. Hier entspannen Sie nach einem langen und anstrengenden Tag gern mit einer professionellen Anwendung im Spa.

Biberach biedt een opvallende mix van gotische en renaissancistische architectuur. Ook het gemeentelijk museum is beslist een bezoek waard.
Erkunden Sie Biberach mit seinen auffälligen Gotik- und Renaissance-Bauten, bewundern Sie die Fachwerkhäuser und besuchen Sie das Stadtmuseum.

Het hotel is gevestigd binnen de muren van een 12e-eeuws klooster. Hôtel des Augustins biedt een subtiele mix van historische en moderne architectuur en beschikt over een prachtige lobby.
Das Hôtel des Augustins vereint in seiner Architektur auf raffinierte Weise historische und moderne Elemente.

Het Albergo Accademia is een gerenoveerd historisch gebouw met een binnenplaats. Het biedt een unieke mix van een moderne inrichting en originele 15e-eeuwse architectuur.
Das Albergo Accademia in einem renovierten historischen Gebäude mit Innenhof überzeugt mit einer einzigartigen Mischung aus modernen Möbeln und originaler Architektur aus dem 15. Jahrhundert.

Hotel Gasthof Imhof biedt een fascinerende mix van moderne architectuur met een traditionele Frankische touch.
Freuen Sie sich auf einen faszinierenden Mix aus moderner Architektur und traditioneller fränkischer Atmosphäre.

Het Günnewig Hotel Stadtpalais ligt tegenover de Lanxess Arena in Keulen en biedt een unieke mix van historische en moderne architectuur en goede vervoersverbindingen.
Eine einzigartige Mischung aus historischer und moderner Architektur sowie eine gute Verkehrsanbindung erwarten Sie in diesem Hotel gegenüber der Kölner Lanxess-Arena.

De accommodatie ligt in het mooie stadje Llerena, in de regio Badajoz. Dit stadje is rijk aan architecturaal erfgoed en biedt een opvallende mix van de Mudejar-, gotische en barokke architectuur en stijl.
In der schönen Stadt Llerena, in der Region Badajoz, mit ihrem reichen architektonischen Erbe können Sie die beeindruckende Mischung aus Mudejar-Architekur, Gotik und Barock entdecken.

Dit moderne hotel beschikt over een centrale ligging in Guanajuato, Mexico. Het biedt de perfecte balans tussen moderne en historische architectuur en moderne diensten, op slechts enkele minuten van de bezienswaardigheden in de omgeving.
Im Zentrum von Guanajuato, Mexiko, nur wenige Minuten von den Attraktionen der Umgebung entfernt, bietet dieses moderne Hotel die perfekte Balance zwischen Modernität, historischer Architektur und modernen Dienstleistungen.