Vertaling van "biedt de mogelijkheid om eenvoudig allerlei " (Nederlands → Duits) :

De locatie van het hotel, ten westen van het centraal station, biedt de mogelijkheid om eenvoudig allerlei bezienswaardigheden te bereiken.
Dank der günstigen Position des Hotels an der Westseite des Hauptbahnhofs sind alle wichtigen Punkte der Stadt leicht erreichbar.

Zagreb ligt op 60 km afstand en Ljubljana bereikt u in 70 km. De accommodatie beschikt over een garage voor motoren en biedt ook de mogelijkheid om eenvoudige reparaties te verrichten.
Zagreb erreichen Sie nach 60 km, Ljubljana nach 70 km. Die Unterkunft verfügt über eine Garage für Motorräder und bietet auch die Möglichkeit, grundlegende Reparaturen am Fahrzeug vorzunehmen.

De omgeving is ideaal voor heerlijke wandelingen, en de nabijgelegen Frankische 'Seenplatte' (gebied met allerlei meren) biedt mogelijkheid tot diverse watersporten.
Die Umgebung um Abenberg eignet sich hervorragend zum Wandern und die nahe gelegene fränkische Seenplatte bietet zahlreiche Wassersportmöglichkeiten.