Vertaling van "mogelijkheid om eenvoudig " (Nederlands → Duits) :

Zagreb ligt op 60 km afstand en Ljubljana bereikt u in 70 km. De accommodatie beschikt over een garage voor motoren en biedt ook de mogelijkheid om eenvoudige reparaties te verrichten.
Zagreb erreichen Sie nach 60 km, Ljubljana nach 70 km. Die Unterkunft verfügt über eine Garage für Motorräder und bietet auch die Möglichkeit, grundlegende Reparaturen am Fahrzeug vorzunehmen.

De locatie van het hotel, ten westen van het centraal station, biedt de mogelijkheid om eenvoudig allerlei bezienswaardigheden te bereiken.
Dank der günstigen Position des Hotels an der Westseite des Hauptbahnhofs sind alle wichtigen Punkte der Stadt leicht erreichbar.

Er is een tram in de buurt zodat u eenvoudig naar zakelijke bijeenkomsten kunt reizen en het terras en de fitnessruimte geven u de mogelijkheid te ontspannen tussen de vergaderingen door.
Die Nähe zur Straßenbahn macht den Weg zu Geschäftstreffen einfach, und auf der Terrasse sowie im Fitnessstudio des Hotels können Sie zwischen Ihren Terminen entspannen.

Het ontbijt bestaat uit een gevarieerd buffet. Daarnaast heeft u de mogelijkheid gebruik te maken van een eenvoudiger ontbijt dat wordt geserveerd van 05:30 tot 10:00 uur.
Morgens genießen Sie das abwechslungsreiche Frühstücksbuffet und zwischen 05:30 und 07:00 Uhr wird ein einfaches Frühstück angeboten.