Vertaling van "gebied met allerlei " (Nederlands → Duits) :

De omgeving is ideaal voor heerlijke wandelingen, en de nabijgelegen Frankische 'Seenplatte' (gebied met allerlei meren) biedt mogelijkheid tot diverse watersporten.
Die Umgebung um Abenberg eignet sich hervorragend zum Wandern und die nahe gelegene fränkische Seenplatte bietet zahlreiche Wassersportmöglichkeiten.

Ook 's zomers kunt u in het gebied allerlei activiteiten ondernemen, zoals wandelen in het nationaal park Ecrin, fietsen en canyoning.
Auch im Sommer sorgen hier viele Aktivitäten für Abwechslung - zu den beliebtesten gehören Wanderungen durch den Nationalpark Écrins, Radtouren und Kanufahren.

Als u in dit hotel verblijft, profiteert u van allerlei diensten, bijvoorbeeld massagebehandelingen, conciërge- en pendeldiensten. Bovendien is er een excursiebalie aanwezig waar u trips kunt regelen om de koloniale architectuur en de natuurlijke schoonheden van het gebied beter te leren kennen.
Profitieren Sie im La Casa del Farol von verschiedenen Annehmlichkeiten, wie Massagen, einem Concierge und einem Shuttleservice. Ausflüge, um die koloniale Architektur und die Naturschönheiten der Region zu erkunden, organisiert Ihnen gerne der Tourenschalter.

Het resort kan ook allerlei evenementen organiseren op het gebied van teambuilding en bedrijfstrainingen.
Das Resort organisiert darüber hinaus eine Vielzahl von Teambildungs- und Entwicklungsevents für Firmen.

Verder kunt u allerlei sporten beoefenen in het gebied. U kunt een fiets of een boot huren, of gratis gebruikmaken van de sauna.
Nutzen Sie die Leihfahrräder und -boote sowie die Sauna kostenfrei.

Deze pas biedt korting op verschillende faciliteiten in het gebied. Op 5 minuten rijafstand kunt u allerlei activiteiten ondernemen, zoals raften, canyoning, wandelen en zwemmen in het zwemmeer van Ried.
Rafting, Canyoning, Wandern und Schwimmen im Rieder Badesee zählen zu den beliebten Aktivitäten der Umgebung – alle Freizeitaktivitäten sind mit dem Auto in 5 Minuten erreichbar.

Gasten kunnen allerlei activiteiten ondernemen in het gebied, zoals wandelen en paardrijden.
Die schöne Umgebung des Vieux Logis Hotels lockt mit Aktivitäten wie Wandern und Reiten.

Het hotel heeft een ideale ligging in een wondermooi gebied waar u allerlei zon en zee-activiteiten kunt afwisselen met rust en ontspanning in een ongerepte natuurlijke omgeving.
Das ideal gelegene Hotel erwartet Sie in einer herrlichen Gegend, wo sowohl Aktivitäten in der Sonne und am Meer als auch Erholung und Entspannung in unberührter Natur möglich sind.

Het pension helpt u ook graag bij het organiseren van excursies, routekaarten en allerlei soorten reisgidsen op het gebied van avontuur, sport, wijn en culturele bezienswaardigheden.
Es können auch Ausflüge für Sie organisiert werden und Sie erhalten Straßenkarten sowie verschiedene Reiseführer für Abenteuer-, Sport-, Wein- und Kulturtourismus.