Traduction de «biedt de hele week moderne amerikaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Het Finch restaurant biedt de hele week moderne Amerikaanse gerechten voor ontbijt en diner.
Das The Finch Restaurant bietet Ihnen die ganze Woche über moderne amerikanische Gerichte zum Frühstück und Abendessen.

Pop's Diner ligt naast het hotel en biedt de hele dag traditionele Amerikaanse gerechten en ontbijt.
Das benachbarte Pop's Diner serviert Ihnen traditionelle amerikanische Küche sowie den ganzen Tag über Frühstück.

U vindt het bij het zwembad en u kunt er zowel binnen als buiten zitten. Het biedt de hele dag klassiek Amerikaanse gerechten, een complete bar en 's ochtends gratis koffie en thee.
Hier können Sie den ganzen Tag über klassische amerikanische Küche genießen, an der gut bestückten Bar verweilen und morgens erhalten Sie kostenfreien Kaffee und Tee.

Het Fiesta Park heeft een bar en biedt de hele week door 's avonds amusement.
Im Fiesta Park gibt es auch eine Bar, wo die ganze Woche über abends Unterhaltung geboten wird.

Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, een moderne inrichting en een servicelijn die de hele week beschikbaar is.
Es bietet modern möblierte Apartments zur Selbstverpflegung und einen ganzwöchig erreichbares Servicetelefon.

Het heeft moderne Amerikaanse gerechten op het menu staan. U kunt 24 uur per dag, 7 dagen per week drankjes en snacks uit de automaten in het hotel halen.
An den Verkaufsautomaten im Hotel erhalten Sie rund um die Uhr Erfrischungen und Snacks.

Amber Waves Restaurant Bar serveert de hele dag door Amerikaanse gerechten en biedt een dagelijks bezoek van het stripfiguur Snoopy.
Das Amber Waves Restaurant and Bar serviert ganztägig amerikanische Küche und wird außerdem einmal täglich von der Comicfigur Snoopy besucht.

Het moderne Amerikaanse pub-restaurant Cook Hall serveert de hele dag van een kleine kaart, met vleeswaren, in koriander gemarineerde garnalen en biologische kip.
Der moderne amerikanische Gastropub Cook Hall bietet ganztägig eine Karte mit kleinen Gerichten, inklusive Wurstwaren, Koriander-Garnelen und Bio-Huhn.

De Treehouse Spa biedt ontspannende lichaamsbehandelingen en massages, en diverse arrangementen voor een dag of een hele week.
Im Baumhaus-Spa entspannen Sie bei Körperanwendungen und Massagen mit zahlreichen Optionen von kurzen Anwendungen bis hin zu 1-wöchigen Programmen.

Het Don Juan Hotel biedt een miniclub voor kinderen, en de hele week amusement in de avonduren.
Die kleinsten Gäste vergnügen sich im Miniclub, während Sie das allabendliche Entertainment begeistern wird.