Traduction de «biedt de gegarandeerde standaard » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is eenvoudig bereikbaar via de snelweg M62 en de hoofdwegen van de regio. Het hotel biedt de gegarandeerde standaard die u verwacht van een internationale hotelketen.
Das Mercure Bradford, Bankfield Hotel bietet Ihnen eine gute Anbindung an die Autobahn M62 und die Hauptverkehrsstraßen der Region. Das Hotel garantiert einen Standard, wie Sie es von einer internationalen Hotelkette erwarten können.

Hotel Savannah ligt net over de grens van Oostenrijk en Tsjechië tussen Wenen en Znojmo en biedt een nieuwe standaard van luxe voor de regio.
Das Hotel Savannah befindet sich direkt hinter der österreichisch-tschechischen Grenze zwischen Wien und Znojmo und bietet in der Region ein neuen Standard an Luxus.

Het Radisson BLU Hotel Spa is het meest luxe hotel van Cork en biedt de hoogste standaard in stijl en service.
Das luxuriöseste Hotel Corks bietet Stil und Service für Geschäfts- und Privatreisende gleichermaßen.

Hotel Phønix is in de afgelopen jaren grondig gerenoveerd en biedt nu mooie standaard-, economy en familiekamers met een gratis ontbijtbuffet.
Das Hotel Phønix wurde während der letzten Jahre umfassend renoviert und bietet nun wunderschön eingerichtete Standard, Business und Familienzimmer mit einem kostenlosen Frühstücksbuffet.

Het Balmoral Lodge Hotel biedt de hoogste standaard qua faciliteiten en service en staat garant voor een ontspannen, aangenaam verblijf.
Das Hotel bietet Ihnen dank seiner erstklassigen Ausstattung und seines hervorragenden Service alle Voraussetzungen für einen erholsamen und angenehmen Aufenthalt.

Camping Birkelt biedt een hoge standaard op het gebied van stacaravan-accommodatie.
Freuen Sie sich auf komfortable Unterkünfte in den Mobilheimen bei Camping Birkelt.

Het hotel biedt een hoge standaard van eten met gerechten waar mogelijk bereid met lokale producten.
Das Hotel bietet eine Küche mit hohem Standard und nutzt, wo immer möglich, Lebensmittel aus der Region.

Restaurant Jockey Club is bekroond met 2 AA Rozetten voor het dineren en biedt een uitstekende standaard van kwaliteit en service met een uitgebreide menukaart met voor elk wat wils.
Das Jockey Club Restaurant mit 2 AA-Rosetten bietet hervorragende Qualität, exzellenten Service und eine umfangreiche Speisekarte, auf der für jeden Geschmack das passende Gericht an zu finden ist.

Het Sunrise Palais Boracay kijkt uit op Boracays oostelijke watersportbaai en biedt (naar Europese standaards) ruime appartementen met een eigen ingang die zich in een residentiële villa bevinden.Ze bieden gratis WiFi en uitzicht op het strand of de oceaan.
Das Sunrise Palais Boracay bietet Ausblick auf die östliche Wassersport-Bucht von Boracay und verfügt über geräumige Apartments nach europäischem Standard mit eigenem Eingang, die in einer Villa untergebracht sind. Die Apartments verfügen über kostenfreies WLAN und bieten Strand- oder Meerblick.

Voor een gegarandeerd ontspannen verblijf in Lissabon biedt het hotel een aantal wellnessfaciliteiten, zoals een sauna en een stoombad.
Um Ihnen einen erholsamen Aufenthalt im Lissabon bieten zu können verfügt das Hotel über eine Reihe von Freizeiteinrichtungen, darunter eine Sauna und ein Dampfbad.