Traduction de «hotel biedt de gegarandeerde standaard » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is eenvoudig bereikbaar via de snelweg M62 en de hoofdwegen van de regio. Het hotel biedt de gegarandeerde standaard die u verwacht van een internationale hotelketen.
Das Mercure Bradford, Bankfield Hotel bietet Ihnen eine gute Anbindung an die Autobahn M62 und die Hauptverkehrsstraßen der Region. Das Hotel garantiert einen Standard, wie Sie es von einer internationalen Hotelkette erwarten können.

Het hotel biedt een hoge standaard van eten met gerechten waar mogelijk bereid met lokale producten.
Das Hotel bietet eine Küche mit hohem Standard und nutzt, wo immer möglich, Lebensmittel aus der Region.

Het Balmoral Lodge Hotel biedt de hoogste standaard qua faciliteiten en service en staat garant voor een ontspannen, aangenaam verblijf.
Das Hotel bietet Ihnen dank seiner erstklassigen Ausstattung und seines hervorragenden Service alle Voraussetzungen für einen erholsamen und angenehmen Aufenthalt.

Ze beschikken tevens over een eigen badkamer. Het hotel biedt standaard en superior kamers.
Das Hotel bietet Standard und Superior Zimmer.

Het hotel biedt speciale weekendtarieven, comfortabele en moderne accommodatie en faciliteiten met een hoge standaard, zonder de hoge prijzen.
In der modernen und komfortablen Unterkunft erwarten Sie erstklassige Einrichtungen, ohne dafür hohe Preise zahlen zu müssen. Außerdem werden Ihnen spezielle Wochenend-Raten angeboten.

Dit hotel biedt moderne kamers en appartementen, allemaal standaard voorzien van gratis WiFi en een lcd-televisie.
Es bietet moderne Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-TV.

Het hotel biedt met slechts 20 kamers gegarandeerd een intieme sfeer, en het vriendelijke team van medewerkers staat graag tot uw dienst.
Mit nur 20 Zimmern verspricht das Hotel eine gemütliche Atmosphäre und einen aufmerksamen Service der freundlichen Mitarbeiter.

Dit comfortabele hotelpension is in privébeheer en bevindt zich in het hart van Chiemgau. Het hotel biedt uitzicht op het meer en een gezellige, intieme sfeer, waardoor u gegarandeerd zult ontspannen en ontsnappen aan de stress van het dagelijks leven.
Die privat geführte, gemütliche Hotel-Pension mit Seeblick im Herzen des Chiemgaus sorgt mit behaglicher, familiärer Atmosphäre dafür, dass Sie zur Ruhe kommen und Erholung vom Stress des Alltags finden.

Het hotel biedt een keuze uit standaard kamers en 6 ruimere deluxe kamers met extra faciliteiten, evenals een junior suite.
Das Hotel De Ossewa bietet eine Auswahl an Standard Zimmern und 6 geräumigere Deluxe Zimmer mit zusätzlichen Annehmlichkeiten sowie eine Junior Suite.

Het hotel biedt ook een wasservice en standaard zakelijke faciliteiten.
Auch ein Wäscheservice und grundlegende Einrichtungen für Geschäftsreisende gehören zum Angebot des Hotels.