Vertaling van "biedt de eenvoudige toscaanse keuken " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het hotel biedt de eenvoudige Toscaanse keuken met heerlijke lokale wijn.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen einfache toskanische Küche, für die ausschließlich frische Zutaten verwendet werden, abgerundet von erlesenen Weinen.

Het restaurant Palio di Siena biedt de beste voedingsmiddelen van de traditionele Toscaanse keuken en, uiteraard, de beste wijnen van het Chianti Siena gebied.
Im Restaurant Palio Di Siena kosten Sie delikate Gerichte der traditionellen toskanischen Küche und natürlich die besten Weine aus dem rund um Siena angebauten Chianti.

Het restaurant is geopend voor het diner en biedt karakteristieke gerechten uit de Toscaanse keuken.
Das Restaurant ist zum Abendessen geöffnet und verwöhnt Sie mit typisch toskanischer Küche.

Het biedt elegante kamers, gratis WiFi in de openbare ruimtes en een restaurant dat gespecialiseerd is in de Toscaanse keuken.
Für einen angenehmen Aufenthalt sorgen elegante Zimmer, kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und ein auf toskanische Küche spezialisiertes Restaurant.

Het biedt gratis fietsverhuur en een restaurant met traditionele Toscaanse keuken.
Freuen Sie sich auf einen kostenlosen Fahrradverleih und ein Restaurant mit traditioneller toskanischer Küche.

Het BB Nonna Lory biedt kamers op 8 minuten rijden van het strand van Marina di Pietrasanta. Het heeft verder een tuin en een restaurant, waar de Toscaanse keuken en houtovenpizza's worden geserveerd.
Das BB Nonna Lory begrüßt Sie mit einem Garten und einem Restaurant, das toskanische Küche und Holzofen-Pizza serviert. Freuen Sie sich hier auf Zimmer, die nur eine 8-minütige Fahrt vom Jachthafen Marina di Pietrasanta direkt am Strand entfernt liegen.

Het hotel biedt gratis WiFi en een restaurant dat gespecialiseerd is in gerechten uit de Toscaanse keuken.
WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

Het beschikt over 2 buitenzwembaden, een jacuzzi en uitzicht op de Toscaanse heuvels. Agriturismo Vecchio Borgo Di Inalbi biedt appartementen in typisch Toscaanse stijl, met een volledig uitgeruste keuken, satelliettelevisie en een eigen terras of balkon met uitzicht op het platteland.
Das Agriturismo Vecchio Borgo Di Inalbi bietet im typisch toskanischen Stil eingerichtete Apartments mit voll ausgestatteter Küche, Sat-TV und eigener Terrasse oder Balkon mit Blick auf die Landschaft.

Gli Angeli Bed and Breakfast biedt eenvoudige accommodatie op het Toscaanse platteland.
Das Gli Angeli Bed and Breakfast bietet einfache Unterkünfte in der Toskana.

Hotel Il Patino ligt op het Toscaanse platteland en biedt een stevig ontbijt en eenvoudig ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das Hotel Il Patino begrüßt Sie in der ländlichen Toskana. Freuen Sie sich auf ein herzhaftes Frühstück und schlicht eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.