Vertaling van "biedt daarnaast tevens " (Nederlands → Duits) :

Het hotel verzorgt dagelijks een warm Engels ontbijt, maar biedt daarnaast tevens een continentaal ontbijt.
Täglich wird ein warmes Frühstück serviert, wobei Ihnen auch kontinentale Gerichte zur Auswahl stehen.

Daarnaast biedt het tevens een eethoek, een balkon, een terras, een kabel-tv, een zithoek met een bank, airconditioning en een badkamer met een douche.
Außerdem stehen Ihnen eine Essecke, ein Balkon und eine Terrasse, Kabel-TV, eine Sitzecke mit Sofa, eine Klimaanlage und ein Badezimmer mit Dusche zur Verfügung.

Daarnaast biedt het tevens skiopslag.
Auch eine Skiaufbewahrung ist in der Unterkunft vorhanden.

Tevens kunt u hier tal van spabehandelingen ondergaan. Het St. Georg biedt daarnaast nog een fitnessruimte, een tennisbaan en een volleybalveld. Er zijn ook fietsen te huur.
Am St. Georg erwarten Sie darüber hinaus ein Fitnessraum, ein Tennisplatz, ein Volleyballfeld und Leihfahrräder.

Daarnaast biedt het hotel ook een bagageopslag en kunt u bij de 24-uursreceptie tevens dagbladen krijgen.
Darüber hinaus bietet Ihnen die 24-Stunden-Rezeption des Hotels Tageszeitungen und eine Gepäckaufbewahrung.

Daarnaast biedt het hotel tevens een snackbar.
Verweilen Sie auch an der Snackbar.

Daarnaast biedt de accommodatie tevens gratis parkeergelegenheid.
Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Daarnaast kunt u tevens ontspannen op het privéstrand, die u met de gratis pendeldienst kunt bereiken. Het restaurant biedt halfpension of een à la carte menu en heeft een uitgebreide wijnkelder.
Im Restaurant genießen Sie Halbpension oder wählen aus der Speisekarte.

U kunt tevens ontspannen in de tuin of van een drankje genieten in de bar. Daarnaast biedt het hotel ook een ticketservice, een excursiebalie en een bagageopslag.
Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft zählen ein Ticketservice, ein Tourenschalter und eine Gepäckaufbewahrung.