Vertaling van "biedt daarnaast een aantal computers waar " (Nederlands → Duits) :

Het hostel beschikt over een buitenzwembad, een bar, en biedt daarnaast een aantal computers waar gasten gebruik van mogen maken, alsook tafeltennisfaciliteiten en bordspelletjes.
Zu den Einrichtungen des Hostels zählen ein Außenpool, eine Bar, einige Computer zur freien Benutzung, eine Tischtennisausrüstung und Brettspiele.

Het hotel biedt daarnaast een chique restaurant, waar u in stijl kunt dineren zonder het gebouw te hoeven verlaten.
Im eleganten Restaurant genießen Sie schmackhafte Gerichte in stilvollem Ambiente, ohne das Hotel verlassen zu müssen.

Het biedt gratis WiFi en computers waar u gratis gebruik van kunt maken.
Sie profitieren von kostenfreiem WLAN sowie kostenfreien Computern.

Het hotel biedt gratis internet in de lobby, restaurants, bars en ook in de businesscorner waar u kunt gebruikmaken van een aantal computers en een printer.
Das Hotel bietet in der Lobby, den Restaurants und Bars sowie im Businessbereich kostenfreien Internetzugang, mehrere PCs und einen Drucker.

Daarnaast beschikt het over een spa met een hamam, een hot tub, een fitnesscentrum en een aantal hutten, waar u kunt genieten van ontspannende behandelingen, zoals massages en schoonheidsverzorging.
Auch eine Bar lädt zum Verweilen ein. Das Spa umfasst ein Hamam, einen Whirlpool, ein Fitnesscenter und mehrere Räume für Schönheitsanwendungen und Massagen.

Het San Remo Grand Hotel beschikt naast een restaurant ook over een koffiebar in de lobby, waar een aantal computers met internet beschikbaar zijn.
Neben einem Restaurant verfügt das San Remo Grand Hotel über ein Café in der Lobby, in der Ihnen zudem einige Computer mit Internetzugang zur Verfügung stehen.

De accommodatie biedt daarnaast ook een bibliotheek, een woonkamer met een flatscreen-tv, een terras, een computer met internet en de mogelijkheid om een ballonvaart te maken.
Weitere Annehmlichkeiten umfassen eine Bibliothek, einen Wohnbereich mit Flachbild-TVs, eine Terrasse, Fahrten mit dem Heißluftballon gegen einen Aufpreis sowie ein Computer mit Internetzugang.

Het hotel biedt kluisjes en een aantal computers in de lobby.
Das Hotel bietet Safes und mehrere Computer in der Lobby.

Het Link@Sheraton bevindt zich op de 1e verdieping en biedt gratis toegang tot internet en een aantal computers.
Das Internetcafé Link@Sheraton in der ersten Etage bietet kostenlosen Internetzugang und mehrere Computer.

Het Samui Resotel biedt daarnaast 3 bars waar gasten kunnen genieten van verfrissende drankjes.
Das Samui Resotel verfügt über 3 Bars, wo Sie sich mit kühlen Getränken erfrischen können.