Traduction de «biedt comfortabele accommodatie op ongeveer » (Néerlandais → Allemand) :

City Lodge ligt in de kathedraalstad Salisbury. Het hotel is gevestigd in een 15e-eeuws koopmanshuis en biedt comfortabele accommodatie op ongeveer 5 minuten lopen van het centrum van de stad.
In einem Kaufmannshaus aus dem 15. Jahrhundert in der Domstadt Salisbury, weniger als 5 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt, heißt Sie die City Lodge willkommen und bietet Ihnen komfortable Unterkünfte.

Het gastvrije Check Inn garni Hotel is bekroond met 3 sterren. Het biedt comfortabele accommodatie in de historische stad Merseburg, op slechts ongeveer 5 minuten rijden van de indrukwekkende 11e-eeuwse kathedraal.
Das einladende 3-Sterne-Hotel bietet komfortable Unterkünfte in der historischen Stadt Merseburg, nur 5 Autominuten von der beeindruckenden Kathedrale aus dem 11. Jahrhundert entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 300 meter van de snelweg A3, aan de rand van Niedernhausen, op ongeveer 12 km van het centrum van Wiesbaden. Het biedt comfortabele accommodatie en gratis parkeergelegenheid.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt nur 300 m von der Autobahn A3 entfernt und bietet komfortable Zimmer und kostenlose Parkplätze am Stadtrand von Niedernhausen, etwa 12 km vom Zentrum von Wiesbaden entfernt.

Het EV World Hotel Enstek near KLIA KLIA 2 is strategisch gelegen in Sepang en biedt eenvoudige en comfortabele accommodatie op ongeveer 2,5 km van het bekende Sepang International Circuit.
In einer vorteilhaften Lage in der Stadt Sepang bietet Ihnen das EV World Hotel Enstek near KLIA KLIA 2 eine schlicht, jedoch bequem eingerichtete Unterkunft. Sie wohnen 2,8 km von der berühmten Motorsport-Rennstrecke Sepang International Circuit entfernt.

Het Premier Inn Thetford biedt comfortabele accommodatie met een goede prijs-kwaliteitverhouding, op ongeveer 6,5 km van het Thetford Forest Park.
Mit komfortablen und preiswerten Unterkünften empfängt Sie das Premier Inn Thetford nur 6,4 km vom Thetford Forest Park entfernt.

The George bestaat al ongeveer 300 jaar en biedt comfortabele accommodatie aan bezoekers van het historische stadje Battle.
Das 300 Jahre alte George Hotel begrüßt Besucher der historischen Stadt Battle mit komfortablen Unterkünften.

Het Flat Hotel in Sint-Petersburg ligt in het centrum, op ongeveer 5 minuten lopen van de Petrus- en Paulusvesting. Het biedt comfortabele accommodatie, gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Das Flat Hotel heißt Sie im Zentrum von Sankt Petersburg willkommen und liegt nur einen 7-minütigen Spaziergang von der Peter-und-Paul-Festung entfernt. Es bietet komfortable Unterkünfte, kostenfreies WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

Park House Guest House ligt op ongeveer 10 minuten lopen van Warwick Castle en biedt comfortabele accommodatie tegenover St Nicholas Park.
Rund 10 Gehminuten vom Warwick Castle entfernt, bietet Ihnen das Park House Guest House komfortable Unterkünfte gegenüber des St. Nicholas Parks.

Dit hotel ligt op een rustige plek aan de rand van Reichenbach, op 10 minuten lopen van het treinstation en op ongeveer 30 km van Stuttgart. Het biedt comfortabele accommodaties met gratis WiFi.
Am ruhigen Ortsrand von Reichenbach, nur 10 Gehminuten vom Bahnhof und ca. 30 km von Stuttgart entfernt, heißt Sie dieses Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit driesterrenhotel biedt comfortabele accommodatie in het hart van Münster, tegenover het stadstheater en ongeveer 4 minuten lopen van de St. Paulus Dom in de historische binnenstad.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet komfortable Zimmer im Herzen von Münster. Hier wohnen Sie direkt gegenüber dem Stadttheater und etwa 4 Gehminuten vom St. Paulus Dom in der Altstadt entfernt.