Traduction de «biedt charmante en ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt charmante en ruime accommodatie en een buitenzwembad.
Es bietet Ihnen bezaubernde, geräumige Unterkünfte.

Dit charmante pension ligt in het prachtige Andalusische platteland, ten noorden van Sevilla, en biedt lichte en ruime kamers, waar u kunt ontspannen en genieten van de rustige omgeving.
Inmitten der wunderschönen Landschaft Andalusiens, im Norden von Sevilla erwartet Sie dieses hübsche Gästehaus mit hellen, geräumigen Zimmern, die zum Entspannen in ruhiger Umgebung einladen.

Het witgekalkte Sun Anemos Resort ligt in Oia, naast het strand van Baxedes. Het biedt charmante accommodatie met een kitchenette en een ruime gemeubileerde veranda met uitzicht op zee.
In Oia, direkt neben dem Strand von Baxedes, bietet das weiß gestrichene Sun Anemos Resort charmante Unterkünfte mit Küchenzeile und geräumigen, möblierten Veranden mit Meerblick.

Hotel Heritage biedt comfortabele en ruime kamers voor een ontspannen verblijf in het charmante De Haan.
Das Hotel Heritage bietet komfortable und geräumige Zimmer für einen erholsamen Aufenthalt im charmanten De Haan.

Het Káli Art Inn bevindt zich in een natuurreservaat van het Kál-bassin, vlak bij het Balaton-meer. Dit charmante pand biedt een zonnige, ruime locatie met een uitnodigende sfeer.
Inmitten des Naturschutzgebietes des Káli-Beckens nahe dem Plattensee erwartet Sie dieses Hotel. Freuen Sie sich auf helle, geräumige Zimmer mit einladendem Ambiente.

Dit charmante hotel biedt kamers met ruime, moderne badkamers.
Dieses charmante Hotel bietet Zimmer mit geräumigen, modernen Badezimmern, Sat-TV und Klimaanlage.

De Barker Stakes Farm is een boerderij beheerd door een familie, op slechts 2,4 km van het pittoreske stadje Pickering. Hier vindt u charmante en ruime accommodatie op basis van bed breakfast.
Nur 2,4 km von der malerischen Marktgemeinde Pickering entfernt empfängt Sie die Barker Stakse Farm. Dies ist ein familiengeführter Bauernhof, der Ihnen bezaubernde, geräumige Unterkünfte im Bed Breakfast-Stil bietet.

Dit charmante en ruime hotel kijkt uit op de rivier en op de oude stad van Bellver, op een ideale plek om in de bergen van Cerdanya van de rust en buitenactiviteiten te genieten.
Von diesem charmanten und geräumigen Hotel aus genießen Sie Blicke auf den Fluss und die Altstadt von Bellver – es ist ideal, um die Ruhe und die angebotenen Outdoor-Aktivitäten in den Bergen von Cerdanya zu genießen.

De charmante en ruime kamers van de accommodatie zijn ontworpen voor een optimaal comfort en bieden een prachtig uitzicht op het terrein.
Freuen Sie sich auf reizvolle Zimmer, die ganz auf Ihren Komfort ausgerichtet sind.

In de charmante en ruime eetzaal wordt een continentaal ontbijt geserveerd.
Morgens stärken Sie sich im charmanten und geräumigen Speiseraum mit einem kontinentalen Frühstück.