Traduction de «biedt brandende open haarden en serveert » (Néerlandais → Allemand) :

De eigen pub biedt brandende open haarden en serveert seizoensgebonden eten en drinken.
Das Pub der Unterkunft bietet einen Kamin und serviert Ihnen saisonale Speisen und Getränke.

De bar heeft originele stenen muren en open haarden, en serveert tal van drankjes en snacks.
In der Bar finden Sie original erhaltene Steinwände und offene Kamine. Hier wird eine Auswahl an Getränken und Snacks serviert.

De bar is voorzien van zichtbare balken en open haarden en serveert ciders en ales van West Country.
Die Bar ist mit freigelegten Holzbalken und offenen Kaminen ausgestattet und bietet Apfelweine und Biere aus dem Landesteil West Country.

Het Bishop’s Buttery Restaurant heeft gewelfde plafonds, open haarden en serveert moderne, Ierse gerechten.
Einige bieten zudem einen Gartenblick. Das Bishop's Buttery Restaurant lädt mit gewölbten Decken, offenen Kaminen und moderner irischer Küche zu einem Besuch ein.

De gezellige bar heeft originele kenmerken en open haarden, en serveert diverse drankjes en snacks.
Die charmante Bar mit origineller Einrichtung und offenen Feuern bietet Ihnen eine Auswahl an Getränken und Snacks.

Het biedt gezellige open haarden, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf gemütliche Torffeuer, kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN.

Deze 14e-eeuwse herberg met veel karakter ligt in het historische centrum van Faversham. The Sun Inn biedt grote open haarden in originele staat, eikenhouten balken en een binnentuin.
Dieses charakeristische Gästehaus aus dem 14. Jahrhundert liegt im historischen Zentrum von Faversham und bietet Ihnen original Inglenook-Kamine, Eichenbalken und einen Garten im Innenhof.

Het restaurant van het Podkowa biedt een open haard en serveert Poolse en Europese gerechten.
Das hoteleigene Restaurant lockt mit einem Kamin sowie polnischen und europäischen Gerichten.

Het hoofdrestaurant Gümüşsuyu biedt een open ontbijtbuffet en serveert een à-la-cartemenu voor de overige maaltijden.
Im Hauptrestaurant Gümüşsuyu steht morgens ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Zu den anderen Mahlzeiten speisen Sie à la carte.

Hotel Casa de Hacienda La Jimenita biedt comfortabele, luxe suites met gratis WiFi. Het eigen restaurant met gezellige open haard en een grote tuin serveert een gratis ontbijt. De suites van Casa de Hacienda La Jimenita hebben een eigen badkamer met verticale hydromassagedouches, open haarden, handgemaakte meubels en prachtige uitzichten.
Das Hotel Casa de Hacienda La Jimenita bietet Ihnen bequeme und luxuriöse Suiten, ein hauseigenes Restaurant mit einem gemütlichen Kamin und einem weitläufigen Garten, kostenfreies WLAN sowie ein kostenfreies Frühstück. Die Suiten in der Casa de Hacienda La Jimenita verfügen über ein eigenes Bad mit Hydromassage-Dusche, einen Kamin, handgefertigte Möbel und eine herrliche, malerische Aussicht.