Traduction de «biedt accommodatie direct » (Néerlandais → Allemand) :

Chata Nistejka ligt in Vysoké nad Jizerou en wordt omgeven door nationaal park Krkonoše. Het biedt accommodatie direct aan het skigebied, een bar, een tennisbaan, een recreatieruimte en een terras.
Das von der Natur des Nationalparks Riesengebirge umgebene Chata Nistejka begrüßt Sie in Vysoké nad Jizerou mit einer Bar, einem Tennisplatz, einem Spielezimmer und einer Terrasse.

Ferienhaus Bockberg ligt in een rustig gebied buiten Kitzbühel, op 15 minuten lopen van de Streif - Hahnenkamm skilift. Het biedt accommodatie direct aan de piste met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en toegang tot een tuin met een barbecue.
In einer ruhigen Gegend Am Rand von Kitzbühel, 15 Gehminuten von der Seilbahn Streif - Hahnenkamm entfernt, erwarten Sie im Ferienhaus Bockberg Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN und Zugang zu einem Garten mit Grilleinrichtungen.

Direct Hotels - Pavilion on Brookes heeft 9 verdiepingen en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid op 400 meter van het RNA Showgrounds en op 900 meter van het Royal Brisbane Children's Hospital.
Das 9-stöckige Direct Hotels Pavilion on Brookes bietet 400 m von den RNA Showgrounds und 900 m vom Royal Brisbane Children's Hospital entfernt Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de bergen. De accommodatie beschikt over een kinderboerderij met vele dieren en biedt direct toegang tot wandel- en fietspaden, en langlaufloipes.
An der Unterkunft erwarten Sie ein Streichelzoo mit vielen Tieren und direkter Zugang zu Wander- und Radwegen sowie Langlaufloipen.

La Rose des Vents biedt accommodatie in het huis van de eigenaar, op slechts 100 van het centrum. Het treinstation van Sathonay-Camp ligt op slechts 10 minuten lopen en biedt directe toegang tot Lyon.
Das La Rose des Vents bietet nur 100 m vom Zentrum von Sathonay-Camp entfernt eine Unterkunft im Haus des Besitzes.

Dit hotel met alleen maar suites biedt u directe toegang tot het PATH van Toronto, een ondergronds winkelcentrum in het stadscentrum. Het biedt ruime accommodatie met veel huiselijke gemakken.
Dieses Suitehotel empfängt Sie im Zentrum von Toronto und bietet direkten Zugang zum unterirdischen Fußgängertunnel und Einkaufszentrum PATH. Freuen Sie sich auf geräumige Unterkünfte, in denen Sie sich wie zuhause fühlen werden.

Europa Grand Resort biedt een buitenzwembad met een zonneterras en ligt aan direct aan een eigen zandstrand in Vlorë. Het resort biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi receptie.
Das Europa Grand Resort erwartet Sie direkt an seinem eigenen Sandstrand in Vlora mit einem Außenpool mit einer Sonnenterrasse sowie klimatisierten Unterkünften und kostenfreiem WLAN an der Rezeption.

Hotel Gran Risa ligt direct naast de skilift Piz La Ila, die verbinding biedt met de skigebieden Dolomiti Superski en Sellaronda, en biedt accommodatie met een Alpine stijl in La Villa.
Gleich neben dem Skilift Piz La Ila mit Anbindung an die Skigebiete Dolomiti Superski und Sellaronda bietet das Hotel Gran Risa Unterkünfte im alpenländischen Stil in La Villa.

Waterside Grand Canal Apartment ligt direct naast het Grand Canal in Dublin, op 3 minuten lopen van de bushalte Barrow Street, dat verbindingen biedt naar het centrum van de stad. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een gemeenschappelijke tuin en een eigen fitnesscentrum.
Direkt am Grand Canal in Dublin und 3 Gehminuten von der Bushaltestelle Barrow Street entfernt mit Anbindung an die Innenstadt begrüßt Sie das Waterside Grand Canal Apartment und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Zugang zum Gemeinschaftsgarten und dem Fitnesscenter vor Ort.

Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en vanuit de accommodatie heeft u direct toegang tot een privéstrand.
Es bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem eigenen Strand, den Sie direkt von der Unterkunft aus erreichen.