Traduction de «biedt aan reizigers » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gevestigd in een historisch gebouw, dat al meer dan 800 jaar een verblijfplaats biedt aan reizigers.
Das Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude, wo bereits seit mehr als 800 Jahren Gäste übernachten.

Het hotel biedt zakelijke reizigers extra gemakken zoals een eigen zakelijk centrum en kopieer- en faxdiensten.
Geschäftsreisende wissen zusätzliche Annehmlichkeiten wie das hoteleigene Businesscenter sowie den Kopier- und Faxservice zu schätzen.

De Reiziger biedt 's ochtends een ontbijtbuffet, en op verzoek kunnen er lunchpakketten worden verzorgd.
Morgens steht im De Reiziger ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Het hotel biedt een gunstige locatie in de buurt van de internationale luchthaven van Buffalo Niagara en biedt de ideale verblijfplaats voor elke reiziger.
Dieses Hotel begrüßt Sie in idealer Lage in der Nähe des internationalen Flughafens Buffalo Niagara.

The White Tulip Hostel biedt accommodatie voor grotere groepen en individuele reizigers.
Das White Tulip Hostel bietet Unterkünfte für größere Gruppen und Alleinreisende.

Dit hotel/hostel is een uitstekende keuze voor alle reizigers. Het ligt op een centrale locatie in de oude stad van Dresden en biedt gratis WiFi en elke ochtend een gratis, uitgebreid ontbijtbuffet.
Die Cityherberge erwartet Sie in zentraler Lage in der Dresdner Altstadt mit kostenlosem WLAN und einem kostenlosen, reichhaltigen Frühstücksbuffet, das jeden Morgen serviert wird. Dieses Hotel/Hostel bietet für jeden Geschmack das Richtige.

Er is ook een grote banketzaal. Het hostel biedt speciale tarieven voor groepen reizigers.
Sie finden hier auch einen großen Festsaal und das Hostel bietet spezielle Tarife für Reisegruppen.

Het Tempo Hotel ligt op een bevoorrechte locatie in het centrum van Boekarest. Het biedt eersteklas diensten en voorzieningen zoals een vergaderruimte en een businesshoek en is daarmee een perfect hotel voor zakelijke reizigers.
In privilegierter Lage im Zentrum von Bukarest erwartet Sie das Tempo Hotel mit einem erstklassigen Serviceangebot und Einrichtungen wie einem Konferenzraum und einem Businesscenter.

Abigail's Hostel biedt privé-kamers en gedeelde slaapzalen voor prijsbewuste reizigers.
In Abigail's Hostel gibt es private Zimmer und Schlafsäle für preisbewusste Reisende.

Het hotel biedt verschillende accommodaties, zodat aan de wensen van iedere reiziger kan worden voldaan en er altijd een kamer is voor ieders budget.
Das Hotel bietet Ihnen eine Auswahl an Unterkünften, die auf die Bedürfnisse und das Budget eines jeden Reisenden zugeschnitten sind.