Vertaling van "biedt 5-sterrendesign met gepolijste marmeren vloeren " (Nederlands → Duits) :

Het GHL ligt in de trendy wijk Parque de la 93 en biedt 5-sterrendesign met gepolijste marmeren vloeren, moderne glazen panelen en metalen details die worden gecombineerd met klassieke, stijlvolle meubels.
Das im trendigen Parque de la 93 gelegene GHL verfügt über ein exklusives 5-Sterne-Design mit polierten Marmorböden, modernen Glaspaneelen und einer Mischung aus Metalmöbeln und klassischen, stilvollen Möbeln.

Hotel Kennedy biedt een 5-sterrenambiance, met een ruime lobby, gepolijste marmeren vloeren, prachtige tapijten en donkere houten lambrisering.
Das Hotel Kennedy bietet Ihnen ein 5-Sterne-Ambiente mit einer großzügigen Lobby, polierten Marmorböden, prächtigen Teppichen und dunklen Holzvertäfelungen.

Het Hotel Caribe biedt faciliteiten met 5 sterren en heeft een prachtige foyer met gepolijste marmeren vloeren en indrukwekkende kroonluchters.
Das Caribe Hotel überzeugt mit 5-Sterne-Einrichtungen sowie einer großzügigen Lobby mit polierten Marmorböden und imposanten Kronleuchtern.

In de Iveagh Bar met gepolijste marmeren vloeren kunt u genieten van tal van lichte snacks en fantastische cocktails.
Die Bar Iveagh verfügt über polierte Marmorfußböden und serviert eine Auswahl an leichten Snacks sowie fantastische Cocktails.

De ruime lobby heeft gepolijste, marmeren vloeren en stijlvolle wanddecoraties.
Umgeben von polierten Marmorböden und stilvollen Wanddekoren werden Sie in der Lobby empfangen.

Gasten van Hotel De Pereira worden welkom geheten in een 5-sterrenomgeving met gepolijste marmeren vloeren en gebeeldhouwde, houten kunstwerken.
Sie wohnen einen 5-minütigen Spaziergang von der Innenstadt von Pereira entfernt. Das Hotel De Pereira empfängt Sie im 5-Sterne-Stil mit polierten Marmorböden und kunstvollen Holzschnitzereien.

Het hotel zelf past ook uitstekend in de omgeving, met gepolijste marmeren vloeren en luxe, donkere houtsoorten.
Das Hotel fügt sich schön in seine Umgebung ein, mit polierten Marmorböden und dunklem Holz.

Het Melia Recoleta Plaza Hotel begroet u in 5-sterrenstijl met gepolijste marmeren vloeren, hoogpolige tapijten en gedecoreerde pilaren.
In den öffentlichen Bereichen nutzen Sie WLAN kostenfrei. Das Melia Recoleta Plaza Hotel begrüßt Sie ganz im Stil eines 5-Sterne-Hotels mit polierten Marmorböden, prachtvollen Teppichen und verzierten Säulen.

Het hotel is zeer uitnodigend en biedt hypermoderne faciliteiten, zoals marmeren vloeren, draadloos internet en andere zakelijke voorzieningen.
Die einladende Atmosphäre verbindet sich hier mit einer modernen Ausstattung. Diese wiederum umfasst Marmorfußboden, WLAN sowie ein Businesscenter.

Año Feliz Florinda ligt in Jerez de la Frontera en biedt een patio met marmeren vloeren en eigen kookgelegenheid.
Das Año Feliz Florinda, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Jerez de la Frontera, umfasst eine Terrasse mit Marmorboden.