Traduction de «biedt 204 uitstekend ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

Dit viersterrenhotel biedt 204 uitstekend ingerichte kamers met fantastisch uitzicht op zee.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet 204 gut ausgestattete Zimmer mit atemberaubendem Meerblick.

Het hotel biedt een uitstekende keuken, goede wijn en luxe spabehandelingen. Het Weinromantikhotel Richtershof ligt in het dorp Mülheim, in het schilderachtige Moezeldal. Het hotel biedt elegante, klassiek ingerichte kamers.
Das Weinromantikhotel Richtershof befindet sich im Dorf Mülheim im malerischen Moseltal. Sie wohnen in eleganten, klassisch möblierten Zimmern.

GR Hotel Esaka (Formerly Chisun Inn Esaka) biedt kamers ingericht in een moderne, westerse stijl met gratis vast internet. Het hotel biedt een uitstekende ligging op 7 minuten lopen van het metrostation Esaka.
Das GR Hotel Esaka bietet Zimmer im westlichen Stil mit kostenfreiem Internetzugang (LAN) und befindet sich in guter Lage, 7 Gehminuten von der U-Bahn-Station Esaka entfernt.

De accommodatie hier varieert van eenvoudig ingerichte kamers tot ruime kamers met een eigen hydromassagebad. Hotel L'Baron Jockey Plaza Mall biedt een uitstekende uitvalsbasis voor een verkenning van Lima.
Einfach eingerichtete Unterkünfte bis hin zu geräumigen Zimmer mit eigener Hydromassagewanne stehen hier zur Auswahl. Das Hotel L'Baron Jockey Plaza Mall bieten Ihnen den perfekten Ausgangspunkt zum Erkunden der Hauptstadt.

Dit hotel ligt op een rustige locatie op slechts 150 meter van het strand en heeft een groot aanbod van volledig ingerichte accommodatie. Het biedt tevens uitstekende faciliteiten, een gratis ontbijtbuffet en een eigen parkeerplaats.
Nur 150 m vom Strand entfernt genießt dieses Hotel eine ruhige Lage und bietet vielfältige voll ausgestattete Zimmer, exzellente Freizeiteinrichtungen sowie private Parkplätze. Das Frühstücksbuffet ist bereits im Zimmerpreis inbegriffen.

Het beschikt over een uitstekende keuken, en bevindt zich vlak bij bezienswaardigheden zoals kasteel Kauzenburg en de historische Nahebrücke. Het door een familie gerunde Hotel Mühlentor biedt lichte, stijlvol ingerichte kamers, waarvan sommige met een panoramisch uitzicht en gratis WiFi.
Das familiengeführte Hotel Mühlentor bietet helle, stilvoll eingerichtete Zimmer, von denen einige über Panoramablick und kostenfreies WLAN verfügen.

Het Augustus ligt op de 2e verdieping van een gerenoveerd historisch gebouw in de buurt van de Via Veneto en het park Villa Borghese. Het biedt een uitstekende service en is luxe ingericht.
Im zweiten Stock eines renovierten historischen Gebäudes erwartet Sie nahe der Via Veneto und der Parkanlage Villa Borghese das Augustus mit einem hervorragenden Service und einer luxuriösen Einrichtung.

Het Gellifawr Country Hotel ligt in de prachtige vallei Gwaun en biedt ruime, comfortabel ingerichte kamers, een bar en heeft een uitstekende keuken.
Das im schönen Gwaun-Tal gelegene Gellifawr Country Hotel bietet Ihnen geräumige Zimmer, eine Bar und gutes Essen.

Het Premier Inn Dunstable/Luton ligt aan de A505, vlakbij afslag 11 van de M1 en biedt een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding. De kamers zijn ruim, comfortabel, modern ingericht en hebben een eigen badkamer. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
An der A505, direkt an der Ausfahrt 11 der M1, zwischen Dunstable und Luton, erwartet Sie dieses Hotel mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis, geräumigen, komfortablen und modernen Zimmern mit eigenem Bad sowie mit kostenlosen Parkplätzen.

Standard'-kamer, 1 kingsize bed De smaakvol ingerichte 'Standard'-kamer biedt uitstekende waarde voor uw geld en heeft alle voorzieningen inclusief een LCD-tv.
Kein Zustellbett möglich. Standard 1 King-Size-Bett Das geschmackvoll eingerichtete Standard Zimmer bietet ein sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis bei erstklassiger Ausstattung inklusive LCD TV.