Vertaling van "biedt 2 zwembaden en zelfstandige " (Nederlands → Duits) :

Hotel Horacio Quiroga is gelegen in Salto, en biedt kamers en zelfstandige bungalows, een spa, en 2 zwembaden en een hot tub met thermaal water.
Das Hotel Horacio Quiroga erwartet Sie in Salto mit 2 Pools, einem Whirlpool mit Thermalwasser und einem Spa sowie Zimmern und Bungalows zur Selbstverpflegung.

Residence Hotel Le Terraza Sul Lago ligt op 3 minuten lopen van het Gardameer en biedt 2 zwembaden en zelfstandige appartementen met terras of balkon.
Nur 3 Gehminuten vom Gardasee entfernt bietet das Residence Hotel Le Terrazze Sul Lago 2 Swimmingpools und Apartments zur Selbstverpflegung mit Terrasse oder Balkon.

Belaire Place ligt in het hart van Caloundra, op 50 meter van het strand en biedt uitzicht op de Pumicestone Passage en de prachtige Glasshouse Mountains. Het biedt ruime, lichte, zelfstandige motelappartementen met grote balkons.
Im Herzen von Caloundra, 50 m vom Strand entfernt, begrüßt Sie das Belaire Place mit Blick auf die Pumicestone-Passage und die herrlichen Glasshouse Mountains, sowie mit geräumigen, hellen Motel-Apartments zur Selbstverpflegung und großen Balkonen.

Treks, Trips and Trails biedt goed uitgeruste zelfstandige chalets in de Champagne vallei en biedt uitzicht op de Bell Park Dam en de verre toppen van de Drakensbergen.
Das Treks, Trips and Trails erwartet Sie in Champagne Valley mit Aussicht auf die Straße Bell Park Dam und die fernen Gipfeln der Drakensberge.

Pousada Villa da Serra is gevestigd in een uitgestrekt groen gebied en biedt zwembaden voor volwassenen en kinderen, een voetbalveld, een volleybalveld en diverse recreatieve activiteiten. De accommodatie biedt praktische kamers met gratis WiFi.
Auf einem großen und grünen Gelände mit Pools für Erwachsene und Kinder, Fußball- und Volleyballplätzen sowie verschiedenen Freizeitangeboten empfängt Sie die Pousada Villa da Serra mit praktischen Zimmern, in denen kostenfreies WLAN verfügbar ist.

Het Citadines Toison D'or biedt kamers en zelfstandige studio's en appartementen naast het metrostation Louise.
Neben dem U-Bahnhof Louise bietet das Citadines Toison D'or Zimmer udn Selbstversorger-Apartments und Studios.

Het Valamar Isabella Hotel ligt in een park op het autovrije eiland Sveti Nikola, precies tegenover Poreč. Het hoofdgebouw van het Valamar Isabella Island Resort biedt zwembaden, sportvelden en spa en wellnessfaciliteiten.
Das in einem Park auf der autofreien Insel Sveti Nikola gegenüber von Poreč gelegene Valamar Isabella Hotel ist das Hauptgebäude des Valamar Isabella Island Resorts, das Ihnen Pools, Sportplätze sowie Spa- und Wellnesseinrichtungen bietet.

Het Imola Hotel Platán ligt in het centrum van Eger en biedt zwembaden, een hot tub, sauna's en gratis toegang tot het thermaal bad.
Das Imola Hotel Platán begrüßt Sie im Zentrum der Stadt Eger und bietet kostenfreien Zugang zum Thermalbad sowie den Pools, dem Whirlpool und den Saunas im Hotel.

Martas Mansards biedt zeer stijlvolle, zelfstandige accommodaties in het centrum van Riga.
Das Apartment Martas Mansards, eine sehr stilvolle Unterkunft zur Selbstverpflegung, begrüßt Sie im Zentrum von Riga.

Het spa- en wellnesscentrum Espa Riga op het terrein biedt zwembaden, een sauna en lichaamsbehandelingen.
Im hoteleigenen Spa- und Wellnesscenter Espa Riga laden Pools, eine Sauna und Körperanwendungen zum Entspannen ein.