Traduction de «resort biedt zwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Valamar Isabella Hotel ligt in een park op het autovrije eiland Sveti Nikola, precies tegenover Poreč. Het hoofdgebouw van het Valamar Isabella Island Resort biedt zwembaden, sportvelden en spa en wellnessfaciliteiten.
Das in einem Park auf der autofreien Insel Sveti Nikola gegenüber von Poreč gelegene Valamar Isabella Hotel ist das Hauptgebäude des Valamar Isabella Island Resorts, das Ihnen Pools, Sportplätze sowie Spa- und Wellnesseinrichtungen bietet.

Het resort biedt ruime lounges, ligstoelen op het strand en bij de zwembaden, bloementuinen, een kapsalon en een medisch centrum.
Erholsame Momente versprechen die großzügigen Lounges, die Sonnenliegen am Strand und an den Pools sowie die blühenden Gärten.

Het resort biedt diverse sportfaciliteiten. Zo vindt u er 2 zwembaden, een tennisbaan, en een fitnessruimte met cardio-workouts.
Neben 2 Pools, einem Fitnessraum mit Kardiogeräten und einem Tennisplatz sorgen in diesem Resort zahlreiche Aktivitäten für abwechslungsreiche und erholsame Tage.

Deluxe Villas Don Carlos Resort biedt luxe villa's met een 24-uursbutlerservice. Ze liggen in een tuin met 4 zwembaden, bij het Elvira-strand van Marbella.
Neben Marbellas Strand Elviria liegt das Deluxe Villas Don Carlos Resort. Entspannen Sie hier in luxuriösen Villen mit 24-Stunden-Butler-Service, in den Gärten oder in einem der 4 Pools.

Het Napili Kai Beach Resort biedt een complete service en heeft 2 putting greens met 18 holes, 4 zwembaden en snorkelgelegenheid.
Dieses Resort in Hawaii mit umfassendem Service erwartet Sie mit 2 18-Loch-Putting Greens, 4 Pools und Möglichkeiten zum Schnorcheln.

Het resort biedt een luxe spa, zwembaden en een gastronomisch restaurant, en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Freuen Sie sich hier auf luxuriöse Wellnessanwendungen, ein Gourmetrestaurant, die Pools und kostenfreies WLAN.

Henann Garden Resort biedt privétoegang tot White Beach, en beschikt over 4 zwembaden en een bar in het zwembad.
Das Henann Garden Resort bietet privaten Zugang zum Strand White Beach und verfügt über 4 Pools und eine Swim-up-Bar.

Het Belek Beach Resort Hotel is gelegen aan de kust en biedt zwembaden, gratis WiFi en een spa- en wellnesscentrum.
Das Belek Beach Resort Hotel liegt in unmittelbarer Nähe der Strandpromenade und bietet mehrere Pools, kostenfreies WLAN sowie einen Wellnessbereich mit einem Wellnesscenter.

Alle kamers hebben een schitterend uitzicht op de Perzische Golf. Het resort biedt veel recreatieve faciliteiten, zoals een privéstrand en 4 zwembaden (2 voor volwassenen en 2 voor kinderen).
Jedes Zimmer bietet einen schönen Blick über den Arabischen Golf. Zu den vielen Freizeitmöglichkeiten im Resort zählen ein Privatstrand, 4 Pools (2 für Erwachsene und 2 für Kinder) sowie eine breite Palette an Wassersportmöglichkeiten in der Lagune.

Het resort biedt suites met uitzicht op de oceaan, 3 schitterende zwembaden en yogalessen op het strand.
Freuen Sie sich auf drei glitzernde Pools und Yoga am Strand sowie Meerblick von jeder Suite aus.