Traduction de «biedt 19e-eeuwse charme » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt 19e-eeuwse charme, een buitenzwembad in het park van 22 hectare, een restaurant met een zomerterras en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf den Charme des 19. Jahrhunderts, einen Außenpool im 22 ha großen Park, ein Restaurant mit Sommerterrasse und kostenfreie Parkplätze.

Dit gerenoveerde patriciërsgebouw biedt 19e-eeuwse charme en heeft moderne voorzieningen.
Freuen Sie sich auf eine gelungene Mischung aus modernen Annehmlichkeiten und dem Charme des 19. Jahrhunderts.

Quinta Real Zacatecas combineert op elegante wijze 19e-eeuwse charme met alle moderne gemakken.
Das Quinta Real Zacatecas verbindet auf elegante Weise den Charme des 19. Jahrhunderts mit allen modernen Annehmlichkeiten.

Het Best Western Mornington Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van station Paddington en de halte van de Heathrow Express. Het biedt 19e-eeuwse architectuur en gratis WiFi.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Paddington und dem Heathrow Express entfernt begrüßt Sie das Best Western Mornington Hotel.

Het Cedars Hotel is gevestigd in een voormalige boerderij, en biedt 15e-eeuwse charme en moderne voorzieningen, zoals een eigen restaurant.
Das Cedars Hotel war ursprünglich als Bauernhaus erbaut. Sie genießen hier eine Mischung aus Charme aus dem 15. Jahrhundert kombiniert mit modernen Annehmlichkeiten wie einem eigenen Restaurant.

Gîte de Charme La Borde aux Moines is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuwse boerderij en is gelegen op 45 minuten rijden van het race circuit van Le Mans.
Die Gîte de Charme La Borde aux Moines befindet sich in einem renovierten Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert und liegt 45 Autominuten von der Rennstrecke Le Mans entfernt.

Dit moderne 4-sterrenhotel is gebouwd rond een ​​historische, 19e-eeuwse toren en combineert stijlvolle accommodaties met de originele charme van een traditionele boerderij.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel wurde rund um einen historischen Turm aus dem 19. Jahrhundert erbaut und kombiniert stilvolle Unterkünfte mit dem ursprünglichen Charme eines traditionellen Bauernhauses.

Dit 19e-eeuwse monumentale pand wordt omringd door kilometers vredig landschap en laat ouderwetse charme samengaan met modern comfort, eigengemaakte lokale gerechten en lokale bieren en ale.
Umgeben von einer sich über viele Kilometer erstreckenden ruhigen Landschaft besticht das denkmalgeschützte Gebäude aus dem 19. Jahrhundert durch einen altmodischen Charme und einen modernen Komfort, hausgemachte Speisen sowie Biere und Ales aus der Region.

Dit oude 19e-eeuwse hotel combineert charme en modern comfort, met een ideale ligging in het stadscentrum.
Dieses traditionsreiche Hotel aus dem 19. Jahrhundert verbindet den Charme vergangener Zeiten mit modernem Komfort.

Het Maidens Hotel New Delhi is gebouwd in 1903 en maakt indruk met zijn 19e-eeuwse koloniale charme en architectuur.
Das im Jahr 1903 erbaute Maidens Hotel empfängt Sie mit dem kolonialen Charme und der Architektur des 19. Jahrhunderts.