Vertaling van "biedt 19e-eeuwse " (Nederlands → Duits) :

Het biedt 19e-eeuwse charme, een buitenzwembad in het park van 22 hectare, een restaurant met een zomerterras en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf den Charme des 19. Jahrhunderts, einen Außenpool im 22 ha großen Park, ein Restaurant mit Sommerterrasse und kostenfreie Parkplätze.

Dit gerenoveerde patriciërsgebouw biedt 19e-eeuwse charme en heeft moderne voorzieningen.
Freuen Sie sich auf eine gelungene Mischung aus modernen Annehmlichkeiten und dem Charme des 19. Jahrhunderts.

Het Best Western Mornington Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van station Paddington en de halte van de Heathrow Express. Het biedt 19e-eeuwse architectuur en gratis WiFi.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Paddington und dem Heathrow Express entfernt begrüßt Sie das Best Western Mornington Hotel.

Het Stylotel is een state-of-the-art gebouw, gelegen tussen 2 19e-eeuwse herenhuizen. Het biedt ultramoderne, hedendaagse kamers en Hyde Park ligt op slechts 5 minuten lopen.
Freuen Sie sich auf das 5 Gehminuten vom Hyde Park entfernte hochmoderne, zwischen 2 Stadthäusern aus dem 19. Jahrhundert gelegene Stylotel mit ultra-modernen, zeitgenössischen Zimmern.

Dit 19e-eeuwse boetiekhotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de Blauwe Moskee en biedt kamers met gratis WiFi en een kabel-tv.
Das nur 5 Gehminuten von der Blauen Moschee entfernte Hotel der Sonderklasse aus dem 19. Jahrhundert bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.

Het is gevestigd in een 19e-eeuwse adellijke residentie en biedt kamers met antieke meubels en originele schilderijen.
Gelegen in einer aristokratischen Residenz aus dem 19. Jahrhundert, verfügt es über Zimmer mit antiken Möbeln und originalen Gemälden.

Hotel Boa - Vista heeft een 19e-eeuwse architectuur en biedt uitzicht op de monding van de rivier de Douro en de Atlantische Oceaan.
Das Hotel Boa - Vista begrüßt Sie in einem Gebäude im architektonischen Stil des 19. Jahrhunderts sowie mit Aussicht auf die Mündung des Flusses Duoro in den Atlantik.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in het 19e-eeuwse gebouw in het centrum van Praag, op minder dan 10 minuten lopen van het Wenceslasplein. Het biedt elegante kamers met gratis WiFi en airconditioning.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum von Prag bietet dieses 4-Sterne-Hotel elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Klimaanlage. Der Wenzelsplatz liegt nur 10 Gehminuten entfernt.

Dit luxe hotel is gebouwd rond een gerestaureerde 19e-eeuwse stierenvechtersring in het hart van de pittoreske koloniale stad Zacatecas. Het hotel biedt elegante accommodatie in een warme en historische ambiance.
Dieses luxuriöse Hotel mit eleganten Unterkünften in behaglich historischer Atmosphäre begrüßt Sie im Herzen der malerischen Kolonialstadt Zacatecas und wurde um eine restaurierte Stierkampfarena aus dem 19. Jahrhundert erbaut.

Het historische hotelgedeelte biedt hoge plafonds en een 19e-eeuwse inrichting. Alle kamers met airconditioning zijn uitgerust met een flatscreen-tv en een minibar.
Alle Zimmer sind mit einer Klimaanlage, einem Flachbild-TV und einer Minibar ausgestattet.