Traduction de «biedt 124 charmante romantische » (Néerlandais → Allemand) :

Het Schwarzwald Parkhotel biedt 124 charmante romantische en traditionele kamers.
Sie wohnen in einem von 127 romantisch und traditionsreichen Zimmern im Schwarzwälder Charme.

Romantic Hotel Mlýn Karlstejn ligt in het centrum van Karlstejn, en is gevestigd in een gerenoveerde oude watermolen aan de rivier Berounka. Het biedt een charmante, romantische sfeer en een rustige omgeving.
Das Romantic Hotel Mlýn Karlstejn befindet sich in einer renovierten alten Wassermühle am Fluss Berounka in der Stadt Karlštejn. Freuen Sie sich auf eine romantische Atmosphäre in einer ruhigen Umgebung.

Het charmante, romantische boetiekhotel Vannucci is gevestigd in de historische Villa Mirafiori, biedt een vriendelijke, attente service en heeft comfortabele, moderne faciliteiten.
Dieses charmante, romantische Hotel im Boutique-Stil empfängt Sie in der historischen Villa Mirafiori.

Dit charmante Victoriaanse herenhuis biedt een mooi tuinterras en romantische kamers. U reist gemakkelijk naar Brussel vanaf het treinstation van Genval.
Mit einer wunderschönen Gartenterrasse und romantischen Zimmern begrüßt Sie diese reizvolle viktorianische Villa. Der Bahnhof Genval bietet Ihnen eine gute Anbindung an Brüssel.

De romantische Auberge du Raisin is gevestigd in een charmant, historisch gebouw en biedt u 10 kamers, 2 restaurants (la Rôtisserie en la Pinte), 2 zomerterrassen, zalen en een wijnkelder.
Die romantische Auberge du Raisin befindet sich in einem reizvollen, historischen Gebäude und bietet Ihnen 10 Zimmer, 2 Restaurants (la Rôtisserie und la Pinte), 2 Sommerterrasse, Veranstaltungsräume und einen Weinkeller.

Het S.Nikolis' Hotel wordt beheerd door een familie. Dit historische en charmante hotel biedt romantische accommodatie in het oude centrum van Rhodos.
Das familiengeführte, charmante S.Nikolis' Hotel begrüßt Sie in einem historischen Gebäude in der Altstadt von Rhodos mit romantischen Unterkünften.

Dit charmante hotel ligt in een authentieke voormalige watermolen en biedt romantische hotelkamers en een mooie groene omgeving in de Ardennen.
In einer ehemaligen Wassermühle bietet dieses charmante Hotel romantische Zimmer inmitten der grünen Hügel der Ardennen.

Het charmante en rustige Riad La Clé De Fès biedt u kamers met airconditioning, een mooi buitenzwembad en een authentieke, romantische ambiance.
Mit klimatisierten Zimmern, einem hübschen Außenpool und einer romantischen Atmosphäre bietet Ihnen das ruhige Riad La Clé De Fès beste Voraussetzungen für einen angenehmen Aufenthalt.

Mme Bassia is gevestigd in een 120 jaar oud herenhuis in de oude binnenstad van Chania, vlakbij de Venetiaanse haven. Het hotel biedt romantische kamers met een charmante inrichting en thee- en koffiefaciliteiten.
Diese 120 Jahre alte Villa in der Altstadt von Chania liegt nahe dem venezianischen Hafen und bietet romantische Zimmer mit charmantem Dekor sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Dit romantische viersterrenhotel biedt charmante accommodatie in Garmisch-Partenkirchen, dicht bij de Oostenrijkse grens en op slechts enkele minuten lopen van het conferentiecentrum, de spa en het stadscentrum.
Dieses romantische 4-Sterne-Hotel bietet reizvolle Zimmer in Garmisch-Partenkirchen, nahe der österreichischen Grenze, und liegt nur wenige Gehminuten vom Konferenzzentrum, dem Kurpark und der Ortsmitte entfernt.