Vertaling van "authentieke romantische " (Nederlands → Duits) :

Het charmante en rustige Riad La Clé De Fès biedt u kamers met airconditioning, een mooi buitenzwembad en een authentieke, romantische ambiance.
Mit klimatisierten Zimmern, einem hübschen Außenpool und einer romantischen Atmosphäre bietet Ihnen das ruhige Riad La Clé De Fès beste Voraussetzungen für einen angenehmen Aufenthalt.

In de romantische tuin van het Rumah Mertua Boutique Hotel Restaurant kunt u genieten van authentiek Indonesische gerechten.
Das Rumah Mertua Garden Restaurant serviert authentische indonesische Küche in einem romantischen Garten.

Dit knusse hotel is gevestigd in een vakwerkhuis dat uit 1860 stamt en ligt in Iffezheim. Het biedt een authentieke Franse flair en een romantische tuin.
In einem Fachwerkhaus aus dem Jahr 1860 bietet das gemütliche Gasthaus in Iffezheim französisches Flair und einen romantischen Garten.

Het beschikt over een romantische landschapstuin en het ontbijt wordt geserveerd in de lounge met een authentieke open haard.
Freuen Sie sich auf einen Bauerngarten und die Lounge mit einem Originalkamin, in der Ihnen das Frühstück serviert wird.

Ervaar de authentieke charme van het betoverende Chateau de Hodbomont en geniet van een romantische vakantie op het pittoreske, Belgische platteland.
Erleben Sie den authentischen Charme des bezaubernden Chateau de Hodbomont und verbringen Sie einen romantischen Urlaub in der malerischen belgischen Landschaft.

De prachtig vormgegeven-suites en kamers weerspiegelen de authentieke grootsheid van dit kasteel. Château d'Urspelt biedt u een romantisch en rustig verblijf.
Die wunderbar eingerichteten Zimmer und Suiten strahlen Pracht und Größe aus und sind eine romantische Oase der Ruhe.

Dit charmante hotel ligt in een authentieke voormalige watermolen en biedt romantische hotelkamers en een mooie groene omgeving in de Ardennen.
In einer ehemaligen Wassermühle bietet dieses charmante Hotel romantische Zimmer inmitten der grünen Hügel der Ardennen.

Ervaar de romantische sfeer van dit authentieke particuliere hotel en geniet van een rustig verblijf in het Luxemburgse landschap.
Erleben Sie die romantische Atmosphäre dieses authentischen, familiengeführten Hotels und genießen Sie einen ruhigen Aufenthalt in einer ländlichen Gegend von Luxemburg.

Het Praya Dining serveert authentieke Thaise en mediterrane gerechten. U kunt er zowel binnen dineren, als romantisch aan de rivier.
Im Praya Dining genießen Sie authentische Gerichte der thailändischen und der mediterranen Küche im Inneren oder im romantischen Ambiente am Fluss.

De kamers bieden een romantische en gezellige omgeving en een authentieke sfeer.
Die Zimmer bieten ein romantisches und gemütliches Ambiente und eine authentische Atmosphäre.