Traduction de «bieden warme kleuren » (Néerlandais → Allemand) :

De klassiek ingerichte kamers van Xcelsus bieden warme kleuren en vloerbedekking.
Die Zimmer im Xcelsus sind klassisch, in warmen Farben eingerichtet und mit Teppichboden ausgelegt.

Het biedt gratis WiFi, privéparkeergelegenheid, koffie- en theefaciliteiten en een gratis fles mineraalwater. Alle klassiek ingerichte accommodaties van Amber Apple Hotel bieden warme kleuren en houten meubilair.
Alle Unterkünfte im Amber Apple Hotel sind im klassischen Stil eingerichtet, in warmen Farben gehalten und mit Holzmöbeln ausgestattet.

Ze zijn ingericht met warme kleuren en grote ramen, die uitzicht bieden op een typisch Amsterdamse omgeving.
Die Zimmer sind in warmen Farbtönen dekoriert und besitzen große Fenster mit einer Aussicht auf die typische Amsterdamer Umgebung.

De kamers zijn met warme kleuren ingericht en bieden gratis WiFi en een iPod-dock.
Kostenfreies WLAN und eine iPod-Dockingstation zählen zu den weiteren Annehmlichkeiten der in warmen Farben gehaltenen Zimmer.

Ze bieden een rustieke inrichting met warme kleuren, en beschikken over een ventilator, een fornuis, een oven en een koelkast.
Sie sind im Landhausstil mit warmen Farbakzenten eingerichtet und mit einem Ventilator, einem Herd, einem Ofen und einem Kühlschrank ausgestattet.

De ruime kamers bieden uitzicht op het zwembad of de tuinen en zijn ingericht met warme kleuren en bamboe meubels.
Die geräumigen Zimmer sind mit Bambusmöbeln eingerichtet und in angenehmen Farben gestaltet. Sie genießen Pool- oder Gartenblick.

De elegante kamers van Shin Shih zijn in warme kleuren ingericht en bieden een gezellige sfeer.
Warme Farben sorgen in den elegant eingerichteten Zimmern des Shin Shih Hotels für ein gemütliches Ambiente.

De kamers van Okay Hostel hebben warme kleuren en bieden uitzicht op de rivier de Vistula.
Die in warmen Farben gehaltenen Zimmer im Okay Hostel blicken auf die Weichsel.

De stijlvolle kamers zijn voorzien van airconditioning en bieden een modern interieur met warme kleuren.
Die klassischen, klimatisierten Zimmer bieten Ihnen eine moderne, in warmen Farben gehaltene Inneneinrichtung.

Ze zijn ingericht met neutrale en warme kleuren en sommige kamers bieden uitzicht op het meer.
In einigen der in dezenten, warmen Farben gehaltenen Zimmer genießen Sie Seeblick.