Traduction de «bieden vinden » (Néerlandais → Allemand) :

Om onze gasten in de toekomst een bijzonderdere en modernere ervaring te kunnen bieden, vinden er t/m de tweede week van november 2014 renovatiewerkzaamheden plaats in de sociale ruimten, lobby, receptie, het restaurant en de bar.
Um unseren Kunden ein unverwechselbares, moderneres Angebot bieten zu können, werden in den ersten zwei Novemberwochen 2014 Renovierungsarbeiten in Gemeinschaftsbereichen, Lobby, Rezeption, Restaurant und Bar stattfinden.

Alles wat Melbourne te bieden heeft op het gebied van theater, winkels, sportfaciliteiten, galerieën, restaurants en bars, is op loopafstand van het hotel te vinden.
Das Hotel befindet sich im Geschäftszentrum der Stadt Melbourne. In unmittelbarer Umgebung laden zahlreiche Theater, Geschäfte, Sportarenen, Galerien, Restaurants und Bars zu einem Besuch ein.

Er zijn 2 restaurants die een luxe zomerterras en traditioneel Europese en Aziatische gerechten bieden. Verder zijn er 5 bars te vinden.
Zwei von den Restaurants überzeugen mit einer luxuriösen Sommerterrasse, traditioneller europäischer und asiatischer Küche. Freuen Sie sich zudem auf 5 Bars.

Deze tenten bevinden zich op een landgoed van ruim 16 hectare en bieden een spectaculair uitzicht op het Arches Nationaal Park, dat op nog geen 5 km afstand te vinden is.
Auf einem 16 Hektar großen Gelände bieten die Zelte eine spektakuläre Aussicht auf den 4,8 km entfernten Arches-Nationalpark.

In de zomer vinden hier shows en kunstvoorstellingen plaats. Sommige kamers bieden vrij uitzicht op het amfitheater.
Im Sommer finden dort Shows und Kunstausstellungen statt, die Sie sogar von einigen Zimmern aus sehen können.

Seetel Ostseeresidenz Heringsdorf is in de badplaats Heringsdorf op het eiland Usedom te vinden. Deze vakantieappartementen hebben 4 sterren en bieden smaakvolle accommodatie dicht bij het strand en bij de pier Seebrücke Heringsdorf.
Diese 4-Sterne-Ferienwohnungen im Seebad Heringsdorf auf der Insel Usedom empfangen Sie mit einer geschmackvollen Einrichtung. Sie wohnen unweit des Strandes und der Seebrücke Heringsdorf.

Lokale gerechten worden geserveerd in het eigen restaurant. Binnen 10 minuten lopen zijn andere restaurants te vinden, waarvan vele internationale gerechten bieden.
Im Restaurant in der Unterkunft werden Gerichte der regionalen Küche serviert. Nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen Sie außerdem weitere Restaurants, von denen Ihnen viele Speisen der internationalen Küche kredenzen.

Verder zijn er 3 eetgelegenheden te vinden. Sommige suites zijn uitgerust met een luxe, crèmekleurige sofa of bieden uitzicht op de oceaan.
Ausgewählte Suiten im Montage Laguna Beach bieten komfortable, cremefarbene Sofas oder Blick aufs Meer.

De passie van de horeca-eigenaren van het Apple Tree Guest House is terug te vinden in ieder detail. Door te verblijven in dit pension, kunt u het beste zien van wat Stellenbosch te bieden heeft.
Die Leidenschaft der Eigentümer für das Hotelgewerbe spiegelt sich in allen Details wider. Vom Apple Tree Guest House erkunden Sie bequem das Beste, was Stellenbosch zu bieten hat.

Er zijn ook vele lokale cafés en restaurants rondom de accommodatie te vinden en de straatverkopers bieden typische Turkse hapjes en drankjes.
In der Umgebung der Unterkunft finden Sie zahlreiche Cafés und Restaurants, wobei Sie bei den Straßenverkäufern typisch türkische Snacks und Erfrischungen kaufen können.