Traduction de «bieden van ultramoderne » (Néerlandais → Allemand) :

Naast het bieden van ultramoderne conferentiefaciliteiten, beschikt het Executive Airport Plaza Hotel over een trimbaan op het dak, een binnenzwembad, een hot tub en een volledig uitgerust fitnesscentrum.
Neben hochmodernen Tagungseinrichtungen bietet das Airport Plaza Executive Hotel zudem eine Joggingstrecke auf dem Dach, einen Innenpool, einen Whirlpool und ein komplett ausgestattetes Fitnesscenter.

De kamers in Hotel Cosmopolitan zijn eigentijds ingericht en bieden een ultramoderne badkamer.
Die Zimmer im Hotel Cosmopolitan bestechen durch ihr zeitgenössisches Design und ein ultra-modernes Badezimmer.

Het hotel beschikt over 2 conferentiezalen die plaats bieden aan respectievelijk maximaal 70 en 90 personen en ultramoderne faciliteiten en technologie bieden.
Das Hotel verfügt über 2 Konferenzräume, die Platz für maximal 70 bzw. 90 Personen bieten und mit hochmoderner Ausstattung und Technik ausgerüstet sind.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van een ultramodern entertainmentsysteem en een minibar. De eigen badkamers zijn ontworpen als een backstage kleedkamer en bieden een douche met warm water.
Die klimatisierten Zimmer sind mit den neuesten Unterhaltungssystemen und einer Minibar ausgestattet. Ihr eigenes Bad wurde wie ein Backstage-Bereich gestaltet und bietet eine Warmwasserdusche.

De ultramoderne kamers bieden gratis razendsnel internet en een 32-inch flatscreen-tv.
Die hochmodernen Zimmer bieten kostenfreien schnellen Internetzugang und einen 32-Zoll-Flachbild-TV.

De appartementen van Drake's Wharf bieden een uitzicht op de zee of het binnenplein. U vindt hier tevens een ultramoderne keuken met een vaatwasser en een wasmachine.
Die Apartments im Drake's Wharf bieten Ihnen Aussicht auf das Meer oder den Innenhof.

Astellina hotel-apart is gevestigd in een stijlvol gebouw en uitgerust met ultramoderne technologieën, zoals een iMac in elk appartement. De appartementen hebben een moderne inrichting en bieden een luxe ambiance voor een ontspannende vakantie in de Tiroolse bergen.
Das elegante Gebäude sorgt mit hochmoderner Technologie wie einem Mac-Computer in jedem Apartment, modernem Design und luxuriösem Ambiente für einen erholsamen Urlaub in den Tiroler Bergen.

Ze zijn allemaal uitgerust met ultramoderne apparatuur en bieden alle benodigde comfort.
Alle Zimmer und Suiten sind mit hochmodernen Geräten ausgestattet und bieten allen Komfort, den Sie benötigen.