Traduction de «comfort met uitstekende » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel biedt gastvrijheid, comfort, een uitstekende service en een fantastische locatie, dicht bij zee.
In idealer Lage nahe dem Meer überzeugt das komfortable und gemütliche 4-Sterne-Hotel Acces mit großzügiger Gastlichkeit, ansprechendem Komfort und ausgezeichnetem Service.

Landhotel Zum Niestetal biedt comfort en uitstekende service. Het hotel wordt door een familie gerund en ligt op een rustige maar centrale locatie.
Das Landhotel Zum Niestetal bietet Ihnen den Komfort und den Service eines familiengeführten Hotels in einer ruhigen aber zentralen Lage.

Deze volledig gemeubileerde appartementen liggen in een rustig gedeelte van de stad Banbury en bieden huiselijk comfort met uitstekende faciliteiten, zoals gratis WiFi en parkeergelegenheid, op slechts 5 minuten van de M40.
Diese komplett eingerichteten Apartments befinden sich in einem ruhigen Viertel der Stadt Banbury, nur 5 Minuten von der M40 entfernt und bieten Ihnen Wohnkomfort mit ausgezeichneten Annehmlichkeiten wie etwa kostenfreiem WLAN und Parkplätzen.

Dit prachtige landhuis bevindt zich op een stuk grond van 20 hectare en combineert charmante, klassieke, originele details met hedendaags comfort en uitstekende ontspannings- en spafaciliteiten.
Auf einem 20 Hektar großen Grundstück verbindet dieses schöne Herrenhaus charmante originale und historische Elemente mit zeitgenössischem Komfort und hervorragenden Entspannungs- und Wellness-Einrichtungen.

Het Comfort Hotel Am Kurpark is omgeven met de groene natuur van het natuurreservaat Hoch-Taunus. Dit viersterrenhotel in de kuuroordstad Bad Homburg biedt moderne accommodatie en uitstekende verbinding met de snelweg A5.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt in der Kurstadt Bad Homburg in der wunderschönen Landschaft des Naturparks Hochtaunus und bietet Ihnen moderne Zimmer und eine gute Anbindung an die Autobahn A5.

De Comfort Inn biedt diverse uitstekende en aanlokkelijke eetgelegenheden, waar u in een ontspannen sfeer kunt genieten van traditionele, internationale en Indiase gerechten.
Das Comfort Inn bietet eine Reihe von verlockenden Restaurants, darunter traditionelle Küche sowie indische und internationale Speisen in einer gemütlichen und entspannten Atmosphäre.

De attracties in de omgeving, met onder andere Manhattan, zijn uitstekend bereikbaar. Als gast van het Comfort Inn At LaGuardia Airport kunt u elke dag beginnen met een gratis continentaal ontbijt of met een kopje koffie uit het koffiezetapparaat op uw kamer.
Im Comfort Inn at LaGuardia Airport beginnen Sie jeden Tag mit einem kostenfreien kontinentalen Frühstück oder bei einer Tasse Kaffee aus der Kaffeemaschine in Ihrem Zimmer.

Het Comfort Hotel biedt uitstekende vervoersverbindingen, gratis WiFi, een smakelijk ontbijt en gratis privéparkeergelegenheid. Het ligt op slechts 5 minuten van het centrum van Bourg-en-Bresse.
Das Comfort Hotel Bourg en Bresse bietet ausgezeichnete Reiseverbindungen, kostenfreies Parken und WLAN ohne Aufpreis sowie ein schmackhaftes Frühstück. Bis zum Zentrum von Bourg-en-Bresse benötigen Sie 5 Minuten.

De Comfort Inn Victoria is uitstekend gelegen voor een verkenning van het bruisende centrum van Londen. Te voet bent u ook binnen 15 minuten bij de boetieks van Sloane Square en bij Belgravia.
In hervorragender Lage, um das lebendige Central London zu erkunden, liegen die Boutiquen des Sloane Square und Belgravia innerhalb von 15 Minuten zu Fuß.

Het 3-sterrenhotel San Rafael Comfort Class heet u welkom op een uitstekende locatie in het centrum van Foz do Iguaçu, naast de populaire Avenida Brasil, waar veel winkels en restaurants zijn te vinden.
In vorteilhafter Lage erwartet Sie im Zentrum der Stadt Foz do Iguaçu das 3-Sterne-Hotel San Rafael Comfort Class. Sie wohnen neben der beliebten Avenida Brasil mit ihren vielen Geschäften und Restaurants.