Vertaling van "bieden u allerlei interessante " (Nederlands → Duits) :

Wij zorgen voor u met een voortreffelijke service in een intieme en vriendelijke sfeer, en bieden u allerlei interessante activiteiten waaraan u kunt deelnemen.
Hier verwöhnen wir Sie in familiärer Atmosphäre mit zuvorkommendem Service und einem breiten Angebot an lustigen Freizeitaktivitäten.

Het hotel bevindt zich vlakbij allerlei interessante dorpen, zoals Anghiari, Caprese Michelangelo, Arezzo en Monterchi. De laatste is beroemd vanwege de portretten van Piero della Francesca.
Ganz in der Nähe finden Sie die interessantesten Orte der Region, darunter Anghiari, Caprese Michelangelo und Monterchi, berühmt für die Bilder von Piero della Francesca, sowie Arezzo.

Er zijn allerlei interessante steden, kerken en natuurparken rond Val d'Orcia.
Das Hotel ist von der Autobahn A1 leicht zu erreichen. Besichtigen Sie viele interessante Städte, Kirchen und Naturparks in der Umgebung von Val d'Orcia.

Het hotel is bijna een 'stad binnen een stad' en herbergt alles wat de meest veeleisende reiziger mag verwachten. Het luxe wellness-centrum en de spa bieden een optimale ontspanning na een drukke dag en er zijn verfijnde diensten. Er zijn wel 6 restaurants met een gastronomische keuken die de mogelijkheid bieden tot allerlei feesten en de Iasi-ruimte is zeer geschikt voor vergaderingen en presentaties.
Diese " Stadt in der Stadt" beherbergt alles was die anspruchsvollsten Reisenden erwarten können: ein luxuriöses Gesundheitscenter und Spa, das für die optimalste Entspannung nach einem arbeitsreichen Tag sorgt, verbesserten Service, 6 Restaurants, die Gourmetküche und eine Einrichtung, die alle Bankettbedürfnisse deckt, anbieten, und einen Konferenzraum der für Aufsichtsratssitzungen und Präsentationen geeignet ist.

De sfeervolle bar en het restaurant van het hotel hebben een prachtig uitzicht op de zee en bieden een uitgebreide, interessante kaart.
Die attraktive Bar und das Restaurants des Hotels überblicken das Meer und bieten ein interessantes und abwechslungsreiches Menü.

Victoria Motor Inn ligt in de straat van Clifton Hill, waar allerlei goede restaurants, levendige clubs en interessante musea te vinden zijn.
Das Victoria Motor Inn liegt nur die Straße hinunter vom Clifton Hill mit zahlreichen gehobenen Restaurants, lebhaften Clubs und interessanten Museen.

Het personeel van Hotel Royal Chateau kan helpen met het bieden van informatie over interessante bezienswaardigheden of populaire toeristische plekjes in de buurt.
Die Mitarbeiter im Hotel Royal Chateau halten Informationen über interessante Sehenswürdigkeiten und beliebte Ferienziele für Sie bereit.

Het vriendelijke personeel van het Cabinas Nirvana - Lodge Resort kan u informatie over interessante toeristische plekjes bieden.
Die freundlichen Mitarbeiter im Cabinas Nirvana - Lodge Resort informieren Sie gerne über interessante touristische Ausflugsziele.

Het huis is ingericht met zorgvuldig uitgekozen antiek, designstoffen, en interessante kunstwerken. De individueel ingerichte en ruime kamers bieden een kingsize bed, een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Das Haus empfängt Sie mit sorgfältig ausgewählten Antiquitäten, Designerstoffen und interessanten Kunstwerken. Die individuellen eingerichteten, geräumigen Zimmer bieten ein Kingsize-Bett, einen Flachbild-TV und kostenfreies WLAN.

Geniet van de comfortabele accommodatie, ervaar de interessante regio die veel te bieden heeft en voel u thuis.
Genießen Sie eine behagliche Unterkunft, erleben Sie eine beeindruckend vielseitige Region und lassen Sie es sich rundum gutgehen.