Traduction de «bieden tot parijs » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gemakkelijk te bereiken van de A77 en de E60 autosnelwegen, die directe toegang bieden tot Parijs en Orleans.
Sie erreichen das Hotel bequem über die Autobahnen A77 und die E60, die Sie direkt nach Paris und Orleans bringen.

Het hotel ligt op 2 minuten lopen van de metrohaltes Botzaris en Buttes-Chaumont. Ze bieden toegang tot de bezienswaardigheden van Parijs en de belangrijkste vervoersverbindingen.
Nach 2 Gehminuten erreichen Sie die U-Bahnhöfe Botzaris und Buttes Chaumont mit Anschluss an die Pariser Sehenswürdigkeiten und wichtigsten Verkehrsverbindungen.

Sommige bieden ook uitzicht op Parijs of de binnenplaats.
Einige bieten zudem Aussicht auf Paris oder auf den Innenhof.

De lichte en modern ingerichte kamers bieden een panoramisch uitzicht over Parijs.
In den modern gestalteten, hellen Zimmern genießen Sie Panoramablick auf Paris.

Verschillende bussen (lijn 95 en 80) bieden een rechtstreekse verbinding vanaf het hotel met het centrum van Parijs.
Mehrere Busse (Linie 95 und 80), bieten direkte Verbindungen vom Hotel ins Pariser Stadtzentrum.

Sommige kamers bieden uitzicht op Montmartre en de daken van Parijs.
In einigen Zimmern erwartet Sie eine Aussicht auf Montmartre und die Dächer von Paris.

Sommige kamers bieden prachtig uitzicht over Parijs.
Einige Zimmer erlauben eine herrliche Aussicht auf Paris.

De kamers op de bovenste verdiepingen bieden uitzicht over de daken in het centrum van Parijs.
Die Zimmer in den oberen Etagen bieten einen Blick über die Dächer der Pariser Innenstadt.

De kamers bieden uitzicht op de straten van Parijs of op de binnenplaats.
Zudem erwarten Sie die Zimmer mit Aussicht über die Straßen von Paris oder Blick auf den Innenhof.

Sommige kamers bieden uitzicht op Parijs, andere kijken uit op de binnenplaats.
Einige Zimmer bieten eine Aussicht auf Paris, von anderen blicken Sie in den Innenhof.