Vertaling van "bieden toegang tot het prachtige terras met vijvers " (Nederlands → Duits) :

Veel kamers bieden toegang tot het prachtige terras met vijvers.
Von vielen Zimmern aus gelangen Sie auf die wunderschöne Terrasse mit ihren Teichen.

Sommige kamers bieden toegang tot een gemeenschappelijk terras.
Einige Zimmer bieten zudem Zugang zu einer gemeinsamen Terrasse.

Alle kamers zijn individueel ingericht en bieden toegang tot een gedeeld terras.
Alle Zimmer sind individuell eingerichtet und bieten Zugang zu einer Gemeinschaftsterrasse.

Sommige kamers bieden toegang tot een gedeeld terras.
Von einigen Zimmern haben Sie Zugang zu einer gemeinschaftlich genutzten Dachterrasse.

De stijlvolle bar en het restaurant bieden toegang tot een groot terras.
Freuen Sie sich auf eine stilvolle Bar und ein Restaurant mit angrenzender, großer Terrasse im Freien.

De eigen balkons kijken uit op zee en bieden toegang tot een geplaveid terras met ligbedden en een schaduwrijke zithoek en barbecuefaciliteiten.
Zu jeder Villa gehört ein Balkon mit Meerblick.

De kamers bieden toegang tot een gemeenschappelijk terras met uitzicht op Triëst en de zee. Ze zijn voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Die klimatisierten Zimmer, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, erwarten Sie alle mit Zugang zur Gemeinschaftsterrasse, auf der Sie Aussicht auf Triest und Meerblick genießen.

Ze hebben ook allemaal een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen. De kamers op de 1e verdieping bieden toegang tot een gemeenschappelijke terras met zeezicht.
Die Zimmer auf der ersten Etage bieten Zugang zu einer Gemeinschaftsterrasse mit Meerblick.

Al deze ruime appartementen van 45-50 m² zijn voorzien van een lounge met een volledig ingerichte kitchenette en bieden toegang tot een eigen terras.
Jedes geräumige Apartment ist 45-50 m² groß und verfügt über eine Lounge und eine komplett ausgestattete Küche, jedes Apartment bietet eine eigene Terrasse.

De gerenoveerde hotellobby en de bar bieden toegang tot een ruim terras.
Durch die renovierte Lobby und Bar des Hotels gelangen Sie auf die weitläufige Terrasse.