Vertaling van "bieden ruime balkons " (Nederlands → Duits) :

De elegante kamers van Likya Residence Hotel Spa bieden ruime balkons en terrassen, vanwaar u een prachtig uitzicht over de zee heeft.
Die eleganten Zimmer im Likya Residence Hotel Spa bieten große Balkone und Terrassen mit einem herrlichem Meerblick.

Alle accommodaties bieden ruime balkons met een uitzicht op de zee, het zwembad en de tuin.
Alle Unterkünfte öffnen sich zu einem geräumigen Balkon hin mit Aussicht auf das Meer, den Pool und den Garten.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een ruim balkon. De meeste balkons bieden een prachtig uitzicht op zee, andere balkons kijken uit op het park.
Auch Liegestühle und Sonnenschirme sind gegen Aufpreis erhältlich. Die klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit einem großzügigen Balkon, die meisten mit herrlichem Meerblick, andere mit Parkblick.

De ruime kamers van het 0031 Boutique Hotel zijn ingericht in heldere mediterrane tinten en beschikken over ruime balkons met hangmatten. De kamers bieden uitzicht op zee of op het zwembad.
Die geräumigen Zimmer mit Meer- oder Poolblick im 0031 sind in hellen, mediterranen Farben gehalten und bieten geräumige Balkone mit Hängematten.

De ruime kamers en appartementen bieden een goed uitgeruste kitchenette en een ruim balkon.
Jedes der geräumigen Zimmer und Apartments bietet eine gut ausgestattete Küchenzeile und einen großen Balkon.

Sommige kamers hebben tevens een eigen tuin met uitzicht op de zee, en andere kamers bieden een ruim balkon.
Einige Zimmer umfassen zudem einen eigenen Garten mit Meerblick während andere Zimmer mit einem geräumigen Balkon ausgestattet sind.

De ruime kamers liggen midden in het Atlantische woud en bieden een balkon met uitzicht op zee of op de tuin, een hemelbed en kunstwerken van plaatselijke kunstenaars.
Es liegt inmitten des atlantischen Regenwaldes und die geräumigen Zimmer verfügen über einen Balkon mit Meer- oder Gartenblick, ein Bett mit Baldachin und Kunstwerke aus der Region.

De 38 gemeubileerde vakantieverblijven van 65 m² groot zijn gevestigd in een geheel nieuw gebouw. Alle accommodaties bevatten een grote keuken, 2 slaapkamers en een badkamer. De appartementen op de begane grond hebben een ruime veranda en een eigen tuin. De verblijven op de 1e verdieping bieden een balkon met panoramisch zeezicht over de mooiste toeristische plekjes aan de Siciliaanse kust.
Die 38 in dem brandneuen Gebäude untergebrachten Ferienunterkünfte sind möbliert und 65 m² groß. Sie verfügen jeweils über eine geräumige Küche, 2 Schlafzimmer und ein Bad. Die Unterkünfte bieten Ihnen im Erdgeschoss eine große Veranda mit eigenem Garten und auf der 1.

Ze bieden een ruim balkon, een zithoek met een bureau en satelliet-tv.
Sie sind darüber hinaus mit einem geräumigen Balkon, einer Sitzecke mit Schreibtisch und einem Sat-TV ausgestattet.

Bepaalde kamers hebben ruime balkons en bieden een spectaculair uitzicht.
Ausgewählte Zimmer verfügen über geräumige Balkone und bieten einen spektakulären Ausblick.